1
00:03:03,058 --> 00:03:05,557
Tout a commencé pour Stanley Kubrick,

2
00:03:05,558 --> 00:03:09,071
fin 1963, juste avant de faire
Dr Folamour

3
00:03:10,016 --> 00:03:14,825
Cette comédie noire sur la guerre froide
Il a ri de tout bien considéré
sacré en Amérique

4
00:03:16,506 --> 00:03:20,710
Ce film a élevé Sytanley au sommet de
capacités de votre cinéma

5
00:03:21,430 --> 00:03:23,929
et le Pentagone n'était pas content du Dr Folamour

6
00:03:23,930 --> 00:03:26,429
un portrait de la folie meurtrière des généraux chez les rednecks

7
00:03:26,430 --> 00:03:29,340
et le fonctionnement de la machine de guerre

8
00:03:29,590 --> 00:03:32,089
en fait, le Pentagone a démenti Kubrick

9
00:03:32,090 --> 00:03:34,589
autorisation de tirer à l'intérieur et

10
00:03:34,590 --> 00:03:36,665
devant l'un de leurs bombardiers B-52

11
00:03:39,575 --> 00:03:41,745
une lecture du scénario du Dr Straengelove

12
00:03:42,322 --> 00:03:48,112
Il les a convaincus que ce film serait dangereux.
et que Kubrick pourrait être un artiste agitateur

13
00:03:48,607 --> 00:03:51,106
Tous les cadres supérieurs ont vu le film terminé

14
00:03:51,107 --> 00:03:53,606
le début de l'automne 1963

15
00:03:53,607 --> 00:03:56,106
C'était comme prévu

16
00:03:56,107 --> 00:03:58,836
ridiculisé le Pentagone et les généraux dans son
divers plans de guerre

17
00:04:01,653 --> 00:04:04,152
Mais il y avait autre chose chez Stanley Kubrick

18
00:04:04,153 --> 00:04:06,652
et sa comédie noire

19
00:04:06,653 --> 00:04:08,810
et c'était une scène à l'intérieur et à l'extérieur du B52

20
00:04:09,815 --> 00:04:12,314
Kubrick a réalisé une réplique de l'intérieur

21
00:04:12,315 --> 00:04:14,814
et l'extérieur du B52, prenant de nombreux

22
00:04:14,815 --> 00:04:17,000
séparer les photos des magazines militaires

23
00:04:17,235 --> 00:04:19,734
les assembler et le résultat final

24
00:04:19,735 --> 00:04:24,070
C'était un intérieur étonnamment.
gros plan d'une réplique réelle du B-52

25
00:04:24,365 --> 00:04:26,864
mais c'était l'extérieur du B-52

26
00:04:26,865 --> 00:04:29,215
ce qui les a vraiment excités
garçons du pentagone

27
00:04:29,305 --> 00:04:32,404
influencer à ce jour
l'altechnologie des effets spéciaux

28
00:04:32,405 --> 00:04:35,400
Les photos de l'extérieur du B52 de Kubrick,
survoler la Russie

29
00:04:35,401 --> 00:04:39,701
Ils étaient absolument incroyables en 1964,
surtout au cinéma

30
00:04:39,885 --> 00:04:42,384
C'était à l'automne 1963.

31
00:04:42,385 --> 00:04:44,884
ou l'hiver 1964

32
00:04:44,885 --> 00:04:49,026
qui a contacté Kubrick et lui a proposé
un accord que je ne pouvais pas refuser

33
00:04:49,743 --> 00:04:52,183
C'était un pacte avec le diable

34
00:04:52,648 --> 00:04:54,449
ou du moins
ce que Kubrick découvrait

35
00:04:55,515 --> 00:04:58,014
à travers une étude de sa vie,

36
00:04:58,015 --> 00:05:01,695
ses films, son époque et la compréhension d'un
système de symboles

37
00:05:02,245 --> 00:05:05,810
J'ai l'intention de vous montrer que Stanley Kubrick
Il n'était pas seulement un grand cinéaste,

38
00:05:06,315 --> 00:05:11,015
mais celui qui connaît les principaux secrets
d'une vieille société qui domine le monde.

39
00:05:12,513 --> 00:05:13,776
Monsieur le Président

40
00:05:14,465 --> 00:05:15,987
Je n'exclurais pas l'idée...

41
00:05:16,470 --> 00:05:18,657
préserver un noyau
de spécimens humains.

42
00:05:20,200 --> 00:05:21,385
Ce serait très facile.

43
00:05:24,522 --> 00:05:26,170
Au fond...

44
00:05:27,279 --> 00:05:28,743
de certaines de nos mines
plus profond.

45
00:05:30,175 --> 00:05:34,294
La radioactivité ne pénétrerait jamais...
dans une centaine de mètres de profondeur

46
00:05:34,978 --> 00:05:36,011
Et dans quelques semaines,

47
00:05:36,576 --> 00:05:40,625
amélioration de l'espace des chambres...
Ils se feraient sans aucun problème.

48
00:05:41,545 --> 00:05:43,306
combien de temps
Est-ce qu'on resterait là-bas ?

49
00:05:43,950 --> 00:05:49,088
Eh bien, voyons... Le Pentagone a vu le Dr Strangelove.
et ils savaient qu'ils avaient leur homme

50
00:05:50,364 --> 00:05:51,542
mais pour quoi ?

51
00:05:52,332 --> 00:05:58,322
A partir de ce moment tout a changé pour Kubrick
Si j’acceptais l’offre, je pourrais faire tout ce que je voulais.

52
00:05:58,879 --> 00:06:03,594
S'il refusait, il ne pourrait que s'en libérer,
essentiellement une fois l'offre faite

53
00:06:04,065 --> 00:06:05,131
Stanley l'aurait pris.

54
00:06:06,955 --> 00:06:10,290
Alors Stanley Kubrick a accepté le pacte avec le diable

55
00:06:12,330 --> 00:06:17,085
avec cet accord et ce qu'il ferait de sa carrière
C'est ce que j'aimerais montrer dans ce film.

56
00:06:19,439 --> 00:06:25,431
Même si ce que vous allez voir peut vous offenser,
J'ai toujours l'idée fixe de le présenter jusqu'au bout

57
00:06:27,681 --> 00:06:30,889
Cela peut être inconfortable, mais comme tu l'as dit
morpheus dans la matrice

58
00:06:31,466 --> 00:06:32,773
Je n'ai pas dit que ça allait être facile,

59
00:06:33,306 --> 00:06:34,680
Je viens de dire que ce serait la vérité

60
00:06:37,217 --> 00:06:39,716
L'Odyssée de Stanley Kubrick
commencé

61
00:06:39,717 --> 00:06:44,042
à la fin des années soixante et histoire
ce que cela implique serait aussi notre histoire

62
00:06:46,501 --> 00:06:49,946
Kubrick a révélé davantage la vérité de notre époque
comme le reste de nos vies

63
00:06:51,660 --> 00:06:56,870
Grâce à l'accord qu'il a conclu, Kubrick était libre de
faire des films qui vont changer

64
00:06:57,383 --> 00:06:59,877
la façon dont nous nous regardons, l'histoire
et notre destin

65
00:07:00,709 --> 00:07:03,208
avec ce ticket de restauration gratuit,
Kubrick pourrait

66
00:07:03,209 --> 00:07:05,708
ayant réalisé d'autres types de films,
cependant

67
00:07:05,709 --> 00:07:09,953
utiliser le médium pour révéler les aspects les plus sombres
et lumineux de la condition humaine

68
00:07:11,807 --> 00:07:15,257
Alors, quel était l’accord qu’il a conclu en 1963 ?
avec les militaires

69
00:07:15,907 --> 00:07:22,187
L'accord était que Kubrick filme et simule
l'arrivée d'Apollo 11 sur la Lune

70
00:07:31,005 --> 00:07:33,504
Cela fait plus de 40 ans que la NASA

71
00:07:33,505 --> 00:07:36,004
et Apollon a atterri sur la lune

72
00:07:36,005 --> 00:07:38,883
Quant à cela, les gens
est divisé en 2 groupes

73
00:07:39,449 --> 00:07:42,162
le premier et le plus grand

74
00:07:42,704 --> 00:07:45,203
Ils acceptent le fait que la NASA a atterri

75
00:07:45,204 --> 00:07:47,703
sur la lune avec succès 6 fois et 12 humains

76
00:07:47,704 --> 00:07:49,789
j'ai marché sur la surface lunaire

77
00:07:50,665 --> 00:07:54,241
le deuxième groupe, bien que beaucoup plus petit
et plus vocal sur ses convictions

78
00:07:54,747 --> 00:07:58,420
Il dit qu'il n'a jamais atteint la lune.
et que tout est faux

79
00:07:59,127 --> 00:08:02,278
je vais vous en présenter un troisième
position sur ce fait

80
00:08:02,279 --> 00:08:05,579
ce 3ème point de vue se situe
entre ces deux positions

81
00:08:05,093 --> 00:08:08,138
Cette position dit que l'homme a atteint la lune

82
00:08:08,139 --> 00:08:12,639
mais ce qui a été montré à la télé et sur les photos est faux

83
00:08:12,640 --> 00:08:18,640
De plus, cette position révèle que Stanley Kubrick
C'est le génie qui a dirigé tout l'atterrissage

84
00:08:20,435 --> 00:08:23,014
en quelque sorte la position de la NASA,
c'est compréhensible

85
00:08:23,491 --> 00:08:26,018
Ils étaient en pleine guerre froide
l'Union Soviétique

86
00:08:26,600 --> 00:08:28,927
Ne voudraient-ils pas montrer aux Russes ce qu’ils ont accompli ?

87
00:08:29,665 --> 00:08:32,164
à l'automne 1963 Stanley Kubrick

88
00:08:32,165 --> 00:08:35,881
Je venais de terminer Dr Folamour,
et je cherchais à faire un film de science-fiction

89
00:08:36,474 --> 00:08:38,624
quelqu'un à la NASA ou au Pentagone

90
00:08:39,149 --> 00:08:41,648
Il a vu ce que Kubrick avait fait.
dans Dr Folamour

91
00:08:41,649 --> 00:08:44,148
avec le B52 et admiration pour son art

92
00:08:44,149 --> 00:08:46,648
ils ont nommé Kubrick

93
00:08:46,649 --> 00:08:48,720
comme la personne la plus qualifiée pour
diriger l'alunissage d'Apollo

94
00:08:49,448 --> 00:08:53,663
Si je pouvais le faire bien avec un budget limité,
Que pourrais-je faire avec un sans limites ?

95
00:08:54,390 --> 00:08:56,889
Personne ne sait comment les pouvoirs ont convaincu

96
00:08:56,890 --> 00:09:01,104
Kubrick dirigera peut-être l'alunissage
ils ont compromis Kubrick d'une manière ou d'une autre

97
00:09:01,744 --> 00:09:04,243
Kubrick avait la réputation d'être un négociateur.

98
00:09:04,244 --> 00:09:06,743
notoirement désagréable

99
00:09:06,744 --> 00:09:11,185
Ça aurait été intéressant d'être la mouche sur le mur
dans la négociation entre Kubrick et le Pentagone

100
00:09:11,935 --> 00:09:15,502
En fin de compte, il semble que Kubrick ait forgé le
alunissage en échange de deux choses

101
00:09:16,058 --> 00:09:18,557
Le premier était un budget illimité à réaliser

102
00:09:18,558 --> 00:09:21,057
le film de science-fiction définitif 2001

103
00:09:21,058 --> 00:09:23,557
Une odyssée spatiale, et la seconde était

104
00:09:23,558 --> 00:09:26,057
faire le film que je veux

105
00:09:26,058 --> 00:09:28,180
sans aucune surveillance
pour le reste de ta vie

106
00:09:28,903 --> 00:09:30,763
jusqu'à son dernier film Eyes Wide Serrated,

107
00:09:31,412 --> 00:09:32,515
Kubrick a fait ce qu'il voulait

108
00:09:33,235 --> 00:09:38,565
Le chemin de la production de 2001 est mystérieux,
parallèle au programme Apollo

109
00:09:39,200 --> 00:09:41,699
la production a commencé en 1964

110
00:09:41,700 --> 00:09:46,030
et a été achevé en 1968

111
00:09:46,370 --> 00:09:48,869
D'un autre côté, le programme Apollo

112
00:09:48,870 --> 00:09:53,470
Cela a commencé en 1964 et le premier alunissage
C'était le 20 juillet 1969.

113
00:09:54,516 --> 00:09:57,015
Il est également intéressant de noter que

114
00:09:57,016 --> 00:09:59,515
le scientifique Frederick Ordway
Je travaille tellement pour la NASA

115
00:09:59,516 --> 00:10:02,015
et le programme Apollo et c'était aussi
conseiller scientifique

116
00:10:02,016 --> 00:10:05,037
par Kubrick pour la production
2001

117
00:10:05,561 --> 00:10:07,993
une fois l'accord avec Kubrick conclu
je dois travailler

118
00:10:08,670 --> 00:10:11,169
le plus gros problème pour Kubrick en 1964

119
00:10:11,170 --> 00:10:15,630
c'était que les tirs sur la surface lunaire

120
00:10:15,830 --> 00:10:18,329
avoir l'air réel, je devais prendre la scène

121
00:10:18,330 --> 00:10:22,015
ouvert et expansif, de sorte qu'il semblait
c'était sur la lune

122
00:10:22,091 --> 00:10:24,390
et pas dans un studio de cinéma

123
00:10:24,391 --> 00:10:27,291
Personne ne sait combien de fois j'essaie,
mais finalement Kubrick

124
00:10:26,291 --> 00:10:28,790
Je réalise une technique complète

125
00:10:28,791 --> 00:10:31,197
cinématographie appelée écran
projection frontale

126
00:10:32,144 --> 00:10:35,862
C'est grâce à l'utilisation de cette technique
les empreintes digitales de Kubrick

127
00:10:36,322 --> 00:10:40,313
vous pouvez les voir sur toutes les photos
et des vidéos d'Apollo de la NASA

128
00:10:52,408 --> 00:10:54,218
Mais qu’est-ce que la projection frontale ?

129
00:10:55,067 --> 00:10:56,511
Kubrick n'a pas inventé le procédé,

130
00:10:56,905 --> 00:10:59,404
Mais il ne fait aucun doute qu’il l’a perfectionné.

131
00:10:59,405 --> 00:11:01,904
la projection frontale est un appareil qui

132
00:11:01,905 --> 00:11:03,905
dans la scène, il est projeté derrière les acteurs

133
00:11:04,370 --> 00:11:08,270
d'après ce qui apparaît sur la caméra, c'est que
les acteurs bougent

134
00:11:08,620 --> 00:11:10,270
autour du décor assuré par projection frontale

135
00:11:11,024 --> 00:11:13,523
Le processus s'est avéré fructueux lorsque la société 3M

136
00:11:13,524 --> 00:11:16,023
a inventé un matériau appelé scotch light

137
00:11:16,024 --> 00:11:20,268
C'était un matériau d'écran composé de
des centaines de milliers de petits cristaux

138
00:11:20,755 --> 00:11:23,254
Ces cristaux étaient très réfléchissants

139
00:11:23,255 --> 00:11:25,754
et en cours de projection frontale

140
00:11:25,755 --> 00:11:28,254
l'écran anti-lumière écossais a été mis en place
dans les coulisses

141
00:11:28,255 --> 00:11:30,754
le plan de la caméra et de l'écran

142
00:11:30,755 --> 00:11:33,245
il faisait exactement 90°

143
00:11:33,630 --> 00:11:36,129
le projecteur projetait la scène sur l'écran

144
00:11:36,130 --> 00:11:38,629
à travers un miroir et la lumière passait
par un diviseur de particules

145
00:11:38,630 --> 00:11:42,219
et puis il a été transmis
à la caméra

146
00:11:42,728 --> 00:11:48,257
les acteurs étaient devant l'écran
et ils semblaient être à l'intérieur de la projection

147
00:11:48,806 --> 00:11:51,305
aujourd'hui les magiciens d'Hollywood
Ils ont des écrans verts

148
00:11:51,306 --> 00:11:53,805
et ordinateurs pour effets spéciaux

149
00:11:53,806 --> 00:11:56,305
donc le système de projection s'est arrêté
au grenier

150
00:11:56,306 --> 00:12:00,293
mais en ces temps,
surtout en 1960

151
00:12:00,788 --> 00:12:03,287
il n'y avait rien de mieux que la projection frontale

152
00:12:03,288 --> 00:12:05,787
pour créer une image réaliste

153
00:12:05,788 --> 00:12:10,050
des scènes de 2001 et du
Faux atterrissage d'Apollo

154
00:12:11,024 --> 00:12:13,523
pour voir à quoi ressemblait la projection frontale
sur l'écran

155
00:12:13,524 --> 00:12:16,023
Examinons la scène du singe

156
00:12:16,024 --> 00:12:18,285
depuis le début de 2001

157
00:12:21,931 --> 00:12:24,430
Il faut se rappeler que le premier
scène de 2001

158
00:12:24,431 --> 00:12:26,930
avec acteurs et 8 costumes

159
00:12:26,931 --> 00:12:29,430
Il a été tourné en studio,
rien de ce qui se voit

160
00:12:29,431 --> 00:12:33,381
au début du film
il a été filmé en extérieur

161
00:12:33,850 --> 00:12:36,349
tout ce qui entoure les acteurs

162
00:12:36,350 --> 00:12:38,849
comme le désert, il a été projeté

163
00:12:38,850 --> 00:12:41,617
scotch light à l'écran
Qu'est-ce que Stanley a mis sur le plateau ?

164
00:12:42,125 --> 00:12:44,624
pour pouvoir créer ce fond de désert

165
00:12:44,625 --> 00:12:47,045
Kubrick a envoyé une équipe de
photographes en Espagne

166
00:12:47,046 --> 00:12:49,346
pour enregistrer des images 8 x 10
hotochromatique

167
00:12:49,425 --> 00:12:51,824
qui ont été projetés depuis l'écran avant

168
00:12:51,825 --> 00:12:55,535
à l'écran lumineux scotch.
Des acteurs habillés en singes

169
00:12:55,590 --> 00:12:58,330
Ils se tenaient devant l'écran,
suivre les instructions du script

170
00:12:58,362 --> 00:13:00,861
Si vous regardez 2001 en DVD

171
00:13:00,862 --> 00:13:04,929
vous remarquerez les scènes projetées
de l'écran derrière les singes

172
00:13:05,590 --> 00:13:08,089
Kubrick a utilisé
projection sur écran frontal

173
00:13:08,090 --> 00:13:10,589
d'une manière si nouvelle
et à grande échelle

174
00:13:10,590 --> 00:13:13,089
que les techniciens ont dû installer des joints

175
00:13:13,090 --> 00:13:15,589
divers écrans lumineux scotch,
donc ce kubrick

176
00:13:15,590 --> 00:13:18,182
pourrait créer et rendre crédible le
vastes paysages de la scène

177
00:13:18,920 --> 00:13:21,419
dans cette scène prise
depuis le début de 2001

178
00:13:21,420 --> 00:13:23,919
nous remarquons les scènes
projeté du ciel bleu

179
00:13:23,920 --> 00:13:26,845
cette autre image,
C'est celui que j'ai traité

180
00:13:27,060 --> 00:13:32,295
graphiquement, j'ai augmenté le gamma et
le contraste

181
00:13:33,156 --> 00:13:38,179
pour que nous puissions remarquer les écrans lumineux scotch
unis couvrant le ciel

182
00:13:38,677 --> 00:13:41,176
saisir correctement la perspective

183
00:13:41,177 --> 00:13:43,676
Il faut prévenir que les écrans

184
00:13:43,677 --> 00:13:46,792
Ils sont situés derrière les montagnes,
sur un ensemble construit sur l'ensemble sonore

185
00:13:46,837 --> 00:13:49,988
les lignes sur l'écran sont les défauts
depuis l'écran

186
00:13:50,476 --> 00:13:52,975
ces échecs accordent au ciel
un particulier

187
00:13:52,976 --> 00:13:55,475
géométrie, lorsque l'image est
correctement traité

188
00:13:55,476 --> 00:13:58,439
pour détecter le système
lumière écossaise

189
00:13:59,169 --> 00:14:03,562
un autre exemple, voici la scène
du puits en 2001

190
00:14:07,997 --> 00:14:12,074
c'est la même scène, en augmentant
gamma et contraste

191
00:14:12,723 --> 00:14:15,222
pendant qu'on regarde 2001 et les séquences
des primates

192
00:14:15,223 --> 00:14:17,722
on peut remarquer les traces du truc

193
00:14:17,723 --> 00:14:20,222
se révèle lentement

194
00:14:20,223 --> 00:14:22,776
avec l'utilisation de la projection
écran avant

195
00:14:23,343 --> 00:14:26,911
Nous devons insister sur le fait que
les décors et les scénarios sont réels

196
00:14:27,389 --> 00:14:31,440
ce qui entoure les singes par exemple sont
de vraies pierres, pas de carton

197
00:14:31,927 --> 00:14:37,495
mais derrière cette fabrication se cache
images de projection écran avant

198
00:14:38,059 --> 00:14:40,558
une autre façon de deviner que ce système
est employé

199
00:14:40,559 --> 00:14:43,058
est-ce la ligne qui divise l'ensemble réel

200
00:14:43,059 --> 00:14:46,797
de l'ensemble imaginaire doit être bloqué

201
00:14:47,923 --> 00:14:50,422
Kubrick a arrangé stratégiquement
une formation

202
00:14:50,423 --> 00:14:52,922
de pierres au fond de la scène

203
00:14:52,923 --> 00:14:55,422
pour cacher l'écran
scotch light, en d'autres termes

204
00:14:55,423 --> 00:14:57,922
la caméra et le spectateur
ils verraient la projection

205
00:14:57,923 --> 00:15:01,249
s'il n'était pas bloqué
délibérément

206
00:15:01,250 --> 00:15:04,750
pour obtenir l'effet, il faut

207
00:15:04,751 --> 00:15:08,351
mettre des choses entre le décor et l'écran
masquer l'arrière-plan

208
00:15:08,460 --> 00:15:13,758
J'ai tracé une ligne de démarcation entre l'ensemble
et la projection scénique en arrière-plan

209
00:15:14,474 --> 00:15:16,318
s'il te plaît, remarque comment tout
C'est parfaitement mis au point.

210
00:15:16,902 --> 00:15:20,088
des os sur le sol
vers les montagnes du désert en arrière-plan

211
00:15:20,599 --> 00:15:23,098
Vous remarquerez que cacher l'arrière-plan et le décor réel

212
00:15:23,099 --> 00:15:25,598
Cela se fait toujours lors de l'utilisation du

213
00:15:25,599 --> 00:15:28,661
système de projection en 2001

214
00:15:29,254 --> 00:15:31,229
cacher l'écran est un
des empreintes

215
00:15:31,807 --> 00:15:33,078
C'est une preuve de son utilisation

216
00:15:33,952 --> 00:15:39,141
Comme un magicien sur scène qui a besoin de manches
longtemps pour cacher le mécanisme de leurs astuces

217
00:15:39,755 --> 00:15:42,700
donc Kubrick a dû se cacher
le mécanisme de ses tours

218
00:15:43,186 --> 00:15:46,673
derrière un placement soigné des objets
sur la ligne entre le poste et l'écran

219
00:15:47,392 --> 00:15:49,241
Voici un autre exemple de 2001

220
00:15:50,215 --> 00:15:51,392
c'est la même image

221
00:15:51,850 --> 00:15:54,050
où j'ai photoshopé une ligne
séparer l'ensemble

222
00:16:00,265 --> 00:16:02,764
tu peux voir derrière les pierres

223
00:16:02,765 --> 00:16:07,140
la même empreinte digitale, la même
des preuves clairement visibles

224
00:16:07,340 --> 00:16:09,839
Sur toutes les photos d'Apollo de la NASA, j'ai
images vidéo

225
00:16:09,840 --> 00:16:12,339
C'est cette empreinte digitale qui révèle

226
00:16:12,340 --> 00:16:16,260
Non seulement la NASA a falsifié la mission Apollo,
mais comment il a fait

227
00:16:35,876 --> 00:16:38,259
Nous examinerons quelques images de la NASA
et les missions Apollo

228
00:16:38,788 --> 00:16:40,730
Ceci est une photographie d'Apollo 17

229
00:16:41,580 --> 00:16:44,800
est un exemple du processus de
projection sur écran frontal

230
00:16:45,270 --> 00:16:47,769
Encore une fois j'en ai retouché un
ligne indiquant le bas

231
00:16:47,770 --> 00:16:50,269
On remarque qu'il y a un
légère pente

232
00:16:50,270 --> 00:16:52,769
du sol derrière le
véhicule

233
00:16:52,770 --> 00:16:56,140
Eh bien, cela cache également l’arrière-plan de l’écran
remarquez que même si tout est net

234
00:16:56,590 --> 00:16:59,089
du véhicule à la haute montagne

235
00:16:59,090 --> 00:17:03,520
Il y a un étrange changement dans le paysage et
la terre juste derrière ma ligne

236
00:17:15,730 --> 00:17:18,229
Cela se produit parce que la photographie de
la montagne

237
00:17:18,230 --> 00:17:20,729
a une texture légèrement différente

238
00:17:20,730 --> 00:17:23,229
que la photographie de plateau

239
00:17:23,230 --> 00:17:27,410
Tant qu'on avance c'est cohérent
son utilisation dans les missions Apollo

240
00:17:27,970 --> 00:17:29,540
Voici une autre image Apollon

241
00:17:30,210 --> 00:17:33,520
Et voici ma version de la ligne de séparation
le décor et l'écran

242
00:17:34,000 --> 00:17:37,250
Remarquez comment la texture de la terre change
juste après ma ligne

243
00:17:37,795 --> 00:17:40,294
Passons en revue plus de photographies de l'Apollo

244
00:17:40,295 --> 00:17:42,794
La même chose se produit avec les séquences

245
00:17:42,795 --> 00:17:45,415
des primates en 2001

246
00:17:45,635 --> 00:17:48,134
il y a toujours des lignes qui séparent
l'écran réglé

247
00:17:48,135 --> 00:17:50,634
Même si vous ne le voyez pas au départ,
devient plus visible

248
00:17:50,635 --> 00:17:53,900
quand tu seras plus familier avec
le processus de projection

249
00:17:54,000 --> 00:17:57,020
faire semblant d'être des astronautes
sur la surface lunaire

250
00:17:57,760 --> 00:18:03,660
Accédez aux sites officiels de la NASA sur
Internet et vérifiez les photos par vous-même

251
00:18:04,260 --> 00:18:06,759
pas toutes les images de surface
les taupes sont utilisées dans le processus

252
00:18:06,760 --> 00:18:09,259
dans certains, les astronautes sont debout

253
00:18:09,260 --> 00:18:12,690
sur le plateau avec un suspect
et fond noir total

254
00:18:13,480 --> 00:18:15,979
les premières missions d'Apollo 11 et 12

255
00:18:15,980 --> 00:18:18,479
ils n'utilisent le système que lorsque
ils doivent l'occuper

256
00:18:18,480 --> 00:18:20,979
mais au fur et à mesure que les missions avançaient,

257
00:18:20,980 --> 00:18:24,150
et ils devraient être plus beaux
Kubrick a perfectionné le processus

258
00:18:24,890 --> 00:18:27,389
Bien que vous puissiez voir le processus de
projections

259
00:18:27,390 --> 00:18:29,889
dans chaque mission, les images
sérieusement révélateur

260
00:18:29,890 --> 00:18:32,389
Ils appartiennent aux dernières missions

261
00:18:32,390 --> 00:18:36,160
en particulier, les missions Apollo
14, 15, 16 et mon préféré est 17

262
00:18:36,810 --> 00:18:38,510
Nous examinerons immédiatement le
photographies d'Apollon 17

263
00:18:39,110 --> 00:18:42,309
l'astronaute conduit un véhicule
taupe parallèle à l'écran

264
00:18:42,310 --> 00:18:46,609
et est situé à quelques mètres
de la ligne de division, s'il vous plaît

265
00:18:46,610 --> 00:18:49,640
vois comment la piste se perd
des pneus, ils ne vont nulle part

266
00:18:49,660 --> 00:18:52,220
et ils vont en fait vers
la fin du set,

267
00:18:52,360 --> 00:18:56,359
Dans celui-ci, l'astronaute est presque
collé au système de projection

268
00:18:56,360 --> 00:19:00,359
remarquez à quel point tout est net, de
les montagnes en haut

269
00:19:00,360 --> 00:19:02,470
les empreintes les plus proches
comme la pente derrière l'astronaute,

270
00:19:02,950 --> 00:19:04,930
c'est impossible à réaliser

271
00:19:05,620 --> 00:19:09,430
remarquez aussi cet autre
preuve graphique

272
00:19:10,110 --> 00:19:15,150
Il y a une différence notable entre la texture
du terrain du décor, et de ce qui est projeté sur l'écran

273
00:19:15,240 --> 00:19:20,760
on peut pratiquement compter les petites pierres
et voyez la granulation visible de la saleté de l'ensemble

274
00:19:21,220 --> 00:19:25,940
mais transcendant cette ligne
en se divisant, cette granulation disparaît

275
00:19:26,770 --> 00:19:29,290
ces images qui suivent
ils s'approchent d'une œuvre d'art

276
00:19:29,350 --> 00:19:31,849
À première vue, nous sommes sûrs
être en train de regarder

277
00:19:31,850 --> 00:19:34,349
la surface lunaire vaste et continue

278
00:19:34,350 --> 00:19:37,860
du début à la fin, avec le terrain magnifiquement
concentré sur l'horizon

279
00:19:38,560 --> 00:19:42,540
mais un examen attentif
nous révèle encore une fois l'astuce

280
00:19:43,080 --> 00:19:47,320
Remarquez la différence de texture du terrain
à chaque section de l'autre côté de la ligne

281
00:19:47,910 --> 00:19:51,330
les petites pierres et les grains de poussière
Ils semblent disparaître après ma ligne

282
00:19:51,940 --> 00:19:54,439
Richard Loherman, consultant
chef de la NASA

283
00:19:54,440 --> 00:19:56,939
C'est un expert du dossier photographique
des missions Apollo

284
00:19:56,940 --> 00:19:59,439
après avoir été expulsé de la NASA

285
00:19:59,440 --> 00:20:03,060
a analysé les images à travers
de divers programmes graphiques

286
00:20:03,660 --> 00:20:07,920
et a découvert des formes géométriques
au-dessus du ciel des astronautes

287
00:20:10,240 --> 00:20:13,260
Nous avons trouvé
détails extraordinaires

288
00:20:13,261 --> 00:20:14,661
C'est un gros plan

289
00:20:14,662 --> 00:20:19,062
Nous voyons les collines de la lune, mais nous remarquons
il y a quelque chose d'étrange dans le ciel

290
00:20:19,063 --> 00:20:23,063
Et lorsque vous numérisez l'image et
tu ajustes juste les gammas

291
00:20:23,064 --> 00:20:26,864
Tu règle la luminosité, tu préviens dans le ciel

292
00:20:27,640 --> 00:20:30,480
qu'il y a un choc
forme géométrique

293
00:20:30,481 --> 00:20:35,881
comme une lumière vitreuse et semi-transparente,
correspondant à une forme géométrique

294
00:20:35,880 --> 00:20:41,300
émet une lumière bleue, indiquant
il doit y avoir de fines particules

295
00:20:41,390 --> 00:20:44,080
taille microscopique

296
00:20:44,640 --> 00:20:48,590
et nous avons remarqué plusieurs imperfections,
frictions, étincelles

297
00:20:49,000 --> 00:20:58,780
parce que tout le monde sait que tu ne peux pas voir
étoiles sur la lune

298
00:20:59,660 --> 00:21:05,810
Ce ne sont pas des étoiles, c'est du verre brillant.
filtré par la lumière du soleil

299
00:21:06,370 --> 00:21:11,320
filmé par une équipe de tournage
avec filtre rouge noisette

300
00:21:11,321 --> 00:21:15,421
sur film hectochromatique 35 mm.
Commençons par cette image

301
00:21:15,790 --> 00:21:19,900
nous avons fait des sections et nous avons découvert
que faire une approche

302
00:21:20,570 --> 00:21:25,220
tu auras plus de détails à ce sujet
ciel supposément sombre

303
00:21:25,221 --> 00:21:30,621
Rappelez-vous, c'est la lune : elle est vide, il n'y a pas
atmosphère, il ne doit y avoir aucune trace de quoi que ce soit

304
00:21:30,690 --> 00:21:35,390
C'est un noir absolu. C'est pour cette raison
qui a utilisé la technique du "peindre le plan"

305
00:21:35,391 --> 00:21:41,291
Tout cela est une fraude, et je le dis
avec une connaissance absolue

306
00:21:41,300 --> 00:21:44,730
si tu regardes attentivement
Dans cette partie, vous verrez que

307
00:21:44,731 --> 00:21:51,831
une forme étonnante apparaît
géométrique avec une lumière vitreuse

308
00:21:51,930 --> 00:21:56,210
C'est une méthode informatisée
comme une matrice structurelle

309
00:21:57,220 --> 00:22:04,080
situé sur la lune, ajusté au
surface par boulons cachés

310
00:22:05,970 --> 00:22:08,590
la forme géométrique est parfaite

311
00:22:08,591 --> 00:22:13,691
c'est-à-dire que ce n'est possible et cohérent
Si des techniques de construction sont présentes

312
00:22:13,770 --> 00:22:18,250
Si vous construisez quelque chose, disons un modèle de
structure à mètres de la surface de la Lune

313
00:22:18,300 --> 00:22:22,760
Si nous regardons de plus près, nous voyons des détails
au pied de la structure

314
00:22:22,761 --> 00:22:25,761
Pour moi c'est impressionnant

315
00:22:25,762 --> 00:22:33,262
la qualité de l'image car nous n'avons jamais eu
accès aux négatifs des missions Apollo

316
00:22:33,540 --> 00:22:36,039
Sa thèse est que les formes géométriques

317
00:22:36,040 --> 00:22:38,539
Ils témoignent d'une structure
énorme verre

318
00:22:38,540 --> 00:22:41,140
derrière, bas et environnant
les astronautes

319
00:22:41,660 --> 00:22:44,030
Pendant qu'ils se tiennent debout
la surface lunaire

320
00:22:49,130 --> 00:22:53,840
Holdwing nous révèle même qu'il y a des lumières
arc-en-ciel sur les astronautes

321
00:22:54,840 --> 00:22:59,030
De nombreuses personnes à la NASA ont attaqué
à Holdwing pour ces interprétations

322
00:22:59,650 --> 00:23:05,880
Toutefois, malgré les attaques, ils ne peuvent pas
explique quels sont ces détails que tu trouves

323
00:23:11,825 --> 00:23:14,324
En tant que Holdwing, je crois que
La Nasa vraiment

324
00:23:14,325 --> 00:23:16,824
J'atteins la lune, je pense que le
roches lunaires

325
00:23:16,825 --> 00:23:19,560
ont été extraits de la surface de la lune

326
00:23:19,570 --> 00:23:22,369
Je pense qu'il y a suffisamment de preuves
croire que dans le passé

327
00:23:22,370 --> 00:23:24,969
une vie intelligente
était actif à la surface de la lune

328
00:23:25,070 --> 00:23:28,045
mais je ne pense pas qu'une technologie standard
la fusée prendra l'humanité

329
00:23:28,070 --> 00:23:30,669
à la surface de la lune

330
00:23:30,670 --> 00:23:33,469
Je n'essaye pas d'approuver
Holdwing trouve

331
00:23:33,470 --> 00:23:36,870
J'essaie juste de montrer que les atterrissages
Apollo sur la lune était un piège

332
00:23:37,360 --> 00:23:39,859
Et ce Stanley Kubrick

333
00:23:39,860 --> 00:23:42,359
et un système
de projections, l'orchestre.

334
00:23:42,360 --> 00:23:46,660
Je veux que tu comprennes, je ne dis pas qu'il n'y en a pas
d'étranges structures sur la lune

335
00:23:47,190 --> 00:23:49,689
Je dis juste que les structures
et géométries

336
00:23:49,690 --> 00:23:53,250
que Richard Holdwing
est révélateur de la surface lunaire,

337
00:23:53,670 --> 00:23:55,390
Ce ne sont pas ce qu'il croit

338
00:23:55,470 --> 00:23:58,569
Il estime que ces images sont une preuve
que la NASA cache des preuves

339
00:23:58,570 --> 00:24:00,570
Des villes extraterrestres

340
00:24:01,871 --> 00:24:04,171
Il s'agit d'une série de
photographies

341
00:24:04,270 --> 00:24:07,970
capturé par l'astronaute Ed Mitchell
sur la surface lunaire dans la mission Apollo 14

342
00:24:08,700 --> 00:24:11,199
toutes ces choses au paradis

343
00:24:11,200 --> 00:24:13,699
qui sont révélés par le
Processus Holwing

344
00:24:13,700 --> 00:24:16,700
Il est impossible de les capturer
la surface lunaire

345
00:24:16,970 --> 00:24:18,370
Il n'y a pas d'atmosphère sur la lune

346
00:24:18,990 --> 00:24:21,489
donc il n'y a rien au paradis

347
00:24:21,490 --> 00:24:25,170
mais lors du traitement des images du
missions Apollo

348
00:24:25,660 --> 00:24:30,410
découvre encore et encore qu'il y a d'étranges
anomalies dans le ciel au-dessus des astronautes

349
00:24:30,890 --> 00:24:33,389
Personne à la NASA n'a donné d'explication

350
00:24:33,390 --> 00:24:35,889
ou déjà communiqué à ce sujet

351
00:24:35,890 --> 00:24:38,660
quelque chose à propos des anomalies dans le ciel

352
00:24:39,195 --> 00:24:41,694
Richard Holwing soutient que c'est une preuve

353
00:24:41,695 --> 00:24:43,994
observation sur un énorme

354
00:24:43,995 --> 00:24:46,445
villes de verre abandonnées
la surface de la lune

355
00:24:46,665 --> 00:24:53,285
Ces tours de verre n'apparaissent que plus tard
de traitement de logiciels graphiques

356
00:24:56,110 --> 00:24:59,209
Les images de Holwing ont été
traité sur un ordinateur

357
00:24:59,210 --> 00:25:01,709
de la même manière que le processus

358
00:25:01,710 --> 00:25:04,880
que j'ai utilisé pour 2001

359
00:25:05,860 --> 00:25:10,600
augmenter le gamma et le contraste
de l'image de droite

360
00:25:11,440 --> 00:25:13,939
Holdwing interprète l'image
comme preuve

361
00:25:13,940 --> 00:25:16,439
de structures de verre géantes derrière
de l'astronaute

362
00:25:16,440 --> 00:25:18,950
et sur toute la surface lunaire

363
00:25:19,740 --> 00:25:22,239
ce que Holdingwing voit vraiment

364
00:25:22,240 --> 00:25:24,739
sont les imperfections du
projection de lumière écossaise

365
00:25:24,740 --> 00:25:27,990
que Kubrick déploie pour créer
le fond lunaire

366
00:25:28,080 --> 00:25:30,579
Ces imperfections sont visibles

367
00:25:30,580 --> 00:25:34,320
dans la séquence des primates de 2001

368
00:25:34,390 --> 00:25:40,390
ici il y a soi-disant une colline,
voici une plus grande colline

369
00:25:43,940 --> 00:25:46,170
mais dans le ciel dominant on trouve

370
00:25:46,190 --> 00:25:51,850
un fragment multicolore et si on le rapproche
nous pouvons voir un arc-en-ciel incroyable

371
00:25:52,360 --> 00:25:54,859
Ce que Holdingwing voit vraiment

372
00:25:54,860 --> 00:25:57,359
C'est un éclair de projection
lumière écossaise

373
00:25:57,360 --> 00:25:59,859
pour la base de l'ensemble,

374
00:25:59,860 --> 00:26:03,030
parce que j'en avais besoin pour ne pas paraître
ça a été fait sur la scène sonore

375
00:26:03,605 --> 00:26:07,050
Kubrick a dû rejoindre plusieurs panels
projection

376
00:26:07,095 --> 00:26:09,594
seulement lorsqu'il a pu mettre sur pied un

377
00:26:09,595 --> 00:26:12,094
grand cadre de projection
lumière écossaise

378
00:26:12,095 --> 00:26:14,575
a pu créer une image

379
00:26:14,780 --> 00:26:17,279
assez grand pour
créer un arrière-plan plus étendu

380
00:26:17,280 --> 00:26:19,779
pour simuler la surface lunaire ou un
désert d'il y a 4 millions d'années

381
00:26:19,780 --> 00:26:23,780
le même processus qui a créé les fonds
désert 2001

382
00:26:24,005 --> 00:26:28,125
a été utilisé pour créer l'arrière-plan
montagneux des missions Apollo

383
00:26:29,010 --> 00:26:33,470
Cette photographie de l'enquête sur
holdwing, révèle une lumière arc-en-ciel

384
00:26:33,820 --> 00:26:38,819
réfléchissant assez haut
à propos des astronautes sur la lune

385
00:26:38,820 --> 00:26:41,319
Sa théorie est que c'est léger.
reflétant

386
00:26:41,320 --> 00:26:44,030
du toit d'une tour géante
verre derrière l'astronaute

387
00:26:44,090 --> 00:26:49,100
mais c'est vraiment une lumière qui clignote
d'une particule des projecteurs

388
00:26:49,560 --> 00:26:52,059
pour une raison quelconque, ce panneau

389
00:26:52,060 --> 00:26:54,559
l'écran était légèrement laissé de côté
de l'angle de 90°

390
00:26:54,560 --> 00:26:58,320
pour la même raison j'attrape la lumière du projecteur
le reflétant vers la caméra

391
00:26:58,420 --> 00:27:01,000
passons en revue une scène de 2001

392
00:27:08,160 --> 00:27:10,590
et maintenant une photo traitée
par Holdwing

393
00:27:11,300 --> 00:27:15,290
les formes géométriques qu'il détecte
Holdwing sont les anomalies présentées

394
00:27:15,390 --> 00:27:17,510
par système de projection
lumière écossaise

395
00:27:17,940 --> 00:27:22,850
Si vous regardez l'arrière-plan, vous pouvez voir
une autre de ces formations

396
00:27:23,680 --> 00:27:27,570
verre prismatique

397
00:27:27,820 --> 00:27:30,500
capturé derrière l'astronaute

398
00:27:30,610 --> 00:27:33,040
et l'image panoramique est la suivante

399
00:27:33,080 --> 00:27:35,380
on voit cette couleur qui appelle
puissamment l'attention

400
00:27:36,170 --> 00:27:39,930
les principes de couleur sont
pratiquement les mêmes que ceux-ci

401
00:27:40,400 --> 00:27:44,270
c'est une photo du Golden Gate capturée
De l'est, le soleil se couche à l'ouest

402
00:27:44,350 --> 00:27:46,890
d'où son nom de « pont d'or ».

403
00:27:45,950 --> 00:27:51,110
Une ambiance entre grisâtre, orange, bleu.

404
00:27:51,860 --> 00:27:55,110
cette atmosphère agissant comme
un écran de cinéma

405
00:27:55,210 --> 00:28:00,309
Il y a plus : de nombreux chercheurs ont
découvert dans le matériel des missions Apollo

406
00:28:00,310 --> 00:28:04,909
qu'en accélérant légèrement la marche
des astronautes sur la surface lunaire

407
00:28:04,910 --> 00:28:08,780
il se trouve qu'ils marchent à grande vitesse
normal comme sur terre

408
00:28:09,180 --> 00:28:12,370
Il semble que le matériel ait été
enregistré à vitesse lente

409
00:28:12,405 --> 00:28:15,575
Donner l'impression d'être dans un
situation de faible gravité

410
00:28:15,576 --> 00:28:18,476
ça semble étrange de bouger lentement
être en faible gravité

411
00:28:18,560 --> 00:28:22,659
parce qu'une faible gravité provoquerait
moins de résistance et pas plus

412
00:28:22,660 --> 00:28:26,259
sur la scène de 2001, dans le
Au début on voit l'équipage du navire

413
00:28:26,260 --> 00:28:29,920
comme sur la surface lunaire,
bouge aussi lentement

414
00:28:30,150 --> 00:28:32,649
Cela n'a aucun sens dans une situation réelle,

415
00:28:32,650 --> 00:28:36,460
Ils devraient avancer plus vite qu'en
la terre parce qu'il y a moins de gravité

416
00:28:36,950 --> 00:28:40,850
mais montre les astronautes en mouvement
donne généralement l'impression que l'action

417
00:28:40,851 --> 00:28:42,651
irréel et mis en scène

418
00:28:42,340 --> 00:28:47,600
Kubrick a décidé de filmer les deux scènes
2001 comme les missions Apollo

419
00:28:49,180 --> 00:28:51,679
au ralenti pour le faire
plus convaincant

420
00:28:51,680 --> 00:28:54,179
d'une certaine manière, ça marche
comme un piège

421
00:28:54,180 --> 00:28:57,210
de sorte que nous acceptons de manière préconçue le
scènes en vitesse lente des missions Apollo

422
00:28:57,220 --> 00:29:01,740
peut-être la principale raison pour laquelle 2001
Il a été créé 1 an avant l'alunissage

423
00:29:02,220 --> 00:29:05,419
créer une ambiance à huis clos
lent en 2001

424
00:29:05,520 --> 00:29:10,019
le public accepterait d'avance les scènes du
Mission Apollo qui a atterri sur la Lune

425
00:29:14,810 --> 00:29:16,370
Je suis sûr d'une chose :

426
00:29:16,750 --> 00:29:20,710
une partie de Stanley Kubrick recherchée
que tout le monde sache ce qu'il avait fait

427
00:29:20,711 --> 00:29:24,311
C'est pourquoi il a laissé dans ses films des indices qui
Ils expliquent qui l'a fait... et comment ils l'ont fait

428
00:29:24,405 --> 00:29:26,904
mais on voit aussi comment kubrick
J'utilise du faux

429
00:29:26,905 --> 00:29:30,880
des missions Apollo, en tant que
opportunité de faire un grand film

430
00:29:30,885 --> 00:29:33,984
Parce qu'il obtient un contrat
sans précédent dans l'histoire

431
00:29:33,985 --> 00:29:37,605
où personne ne pouvait le surveiller
et je ferais le film que je voulais

432
00:29:38,110 --> 00:29:40,609
personne ne s'opposerait à ses méthodes anti-hollywoodiennes

433
00:29:40,610 --> 00:29:44,109
créerait le premier film abstrait
gros budget

434
00:29:44,165 --> 00:29:51,870
la première œuvre d'art intellectuelle du XXe siècle
et je parle de 2001

435
00:30:35,500 --> 00:30:38,010
en dehors des preuves externes
au film lui-même

436
00:30:38,070 --> 00:30:41,869
qui jette les bases de la fraude
des atterrissages d'Apollo

437
00:30:41,870 --> 00:30:44,420
il existe d'autres preuves circonstancielles
cela force la conclusion,

438
00:30:44,650 --> 00:30:48,755
Plus encore, cela conforte la thèse selon laquelle Kubrick
Il a dirigé l'arrivée sur la lune des missions Apollo

439
00:30:48,870 --> 00:30:54,169
Dans la version originale de 2001, le générique
Ils remercient grandement la NASA

440
00:30:53,870 --> 00:30:57,100
et de nombreuses sociétés spatiales
qui a aidé dans les missions Apollo

441
00:30:57,640 --> 00:31:00,139
depuis, tous les crédits

442
00:31:00,140 --> 00:31:02,639
ont été supprimés de 2001

443
00:31:02,640 --> 00:31:05,139
Pour ceux qui étaient au cinéma en 1968,

444
00:31:05,140 --> 00:31:07,639
Kubrick a expressément remercié

445
00:31:07,640 --> 00:31:10,710
à de nombreuses sociétés militaires
et un espace pour leurs conseils et leur aide

446
00:31:10,800 --> 00:31:15,320
Sont-ce les mêmes sociétés qui aideront
à la NASA pour emmener des astronautes sur la Lune ?

447
00:31:19,640 --> 00:31:22,570
Il faut se demander quel genre
Quelle aide ont-ils apportée à Stanley ?

448
00:31:22,610 --> 00:31:23,900
Et à quel prix ?

449
00:31:38,860 --> 00:31:41,359
Dans le film Wag the Dog,
Dustin Hoffman joue

450
00:31:41,360 --> 00:31:43,859
à un producteur de cinéma
embauché par la CIA

451
00:31:43,860 --> 00:31:46,340
pour falsifier un événement, votre
le nom dans le film était Stanley

452
00:31:47,390 --> 00:31:49,889
Dans le film, Stanley
meurt mystérieusement

453
00:31:49,890 --> 00:31:53,770
après avoir dit à tout le monde ce qu'il voulait
le mérite d'avoir falsifié l'événement

454
00:31:57,840 --> 00:32:02,580
Stanley Kubrick est décédé 4 jours après
montrer Eyes Wide Shut aux dirigeants

455
00:32:02,600 --> 00:32:06,620
de Warner Brothers. C'est une rumeur bien connue
qui ont été dérangés par le film

456
00:32:06,621 --> 00:32:09,221
Ils voulaient que je réédite la cassette,
mais il a refusé

457
00:32:13,180 --> 00:32:15,679
J'étais en France quand
Kubrick est mort,

458
00:32:15,680 --> 00:32:18,179
et j'ai vu à la télévision française
scènes de production

459
00:32:18,180 --> 00:32:20,350
cela ne sera jamais montré dans le film final

460
00:32:21,190 --> 00:32:23,689
et enfin les yeux grands fermés
a été libéré

461
00:32:23,690 --> 00:32:26,189
le 16 juillet 1999

462
00:32:26,190 --> 00:32:29,780
Kubrick a insisté sur son contrat
C'était la date de sortie

463
00:32:29,820 --> 00:32:34,000
Le 16 juillet 1999 est exactement
la date qui commémore 30 ans

464
00:32:34,001 --> 00:32:36,401
Depuis le lancement d'Apollo 11

465
00:32:52,470 --> 00:32:55,460
Pouvez-vous me donner le mot de passe s'il vous plaît ?

466
00:32:58,580 --> 00:32:59,450
Fidélio

467
00:33:00,610 --> 00:33:01,670
C'est vrai

468
00:33:03,180 --> 00:33:04,660
c'est le mot de passe

469
00:33:05,290 --> 00:33:06,420
l'admettre

470
00:33:08,040 --> 00:33:12,360
Mais puis-je vous demander,
Quel est le mot de passe de la maison ?

471
00:33:18,410 --> 00:33:21,060
le mot de passe de la maison ?

472
00:33:21,920 --> 00:33:22,950
Oui

473
00:33:36,510 --> 00:33:39,609
que Kubrick a simulé l'atterrissage
de la lune pour la NASA

474
00:33:39,610 --> 00:33:43,010
C'est un scandale, et sûrement quelqu'un
impliqué dans le projet dont je parle,

475
00:33:43,480 --> 00:33:47,879
Ou peut-être Kubrick lui-même
je le confie à quelqu'un

476
00:33:47,880 --> 00:33:51,060
mais nous savons qu'il ne l'a jamais fait.

477
00:33:51,061 --> 00:33:53,961
Ou l'a-t-il fait ? Et c'est là que
nous allons y aller maintenant

478
00:33:53,962 --> 00:33:58,862
Je vais vous montrer ce que Kubrick a fait
un film qui décrit la pétition

479
00:33:58,863 --> 00:34:01,963
monter un canular sur l'atterrissage
sur la lune des missions Apollo

480
00:34:01,990 --> 00:34:04,489
sachant que pour informer
publiquement

481
00:34:04,490 --> 00:34:06,989
J'ai simulé l'atterrissage

482
00:34:06,990 --> 00:34:09,489
Cela lui coûterait probablement la vie.

483
00:34:09,490 --> 00:34:13,570
Kubrick a opté pour un véhicule
pour décrire ce que j'ai vécu

484
00:34:14,240 --> 00:34:18,450
et je vais vous montrer que ce véhicule
C'était le film The Shining.

485
00:34:31,290 --> 00:34:35,140
La lueur est sûrement le chef-d'œuvre
Kubrick est le plus incompris

486
00:34:35,750 --> 00:34:40,580
J'utilise le terme chef-d'œuvre parce que
Je n'ai jamais pensé que c'était un bon film

487
00:34:41,180 --> 00:34:45,370
quand je l'ai vue pour la première fois
En 1980, je n’aimais pas ça du tout.

488
00:34:45,940 --> 00:34:48,439
Kubrick en a jeté la majeure partie

489
00:34:48,440 --> 00:34:50,939
de l'histoire de Stephen King,
et je le remplace

490
00:34:50,940 --> 00:34:54,910
avec des éléments qui ne semblaient pas
c'est logique, ça m'a vraiment dérangé

491
00:34:54,960 --> 00:34:57,459
Avec espoir, avant de finir
cette exposition, tu vois

492
00:34:57,460 --> 00:34:59,959
cela modifie radicalement le script

493
00:34:59,960 --> 00:35:02,459
à propos du roman de Stephen King, nous pouvons

494
00:35:02,460 --> 00:35:04,959
commencer à comprendre ce que
Kubrick veut nous dire

495
00:35:04,960 --> 00:35:07,110
dans sa version de The Shining

496
00:35:07,700 --> 00:35:11,900
Dès le début, il convient de noter
Quel est le film le plus personnel du réalisateur ?

497
00:35:12,390 --> 00:35:14,889
En plus, bien sûr, de Eyes Wide Shut.

498
00:35:14,890 --> 00:35:17,389
Nous verrons clairement comment Kubrick

499
00:35:17,390 --> 00:35:20,800
utilise le roman de Stephen King comme excuse

500
00:35:21,320 --> 00:35:23,819
pour raconter une autre histoire,

501
00:35:23,820 --> 00:35:25,719
totalement différent

502
00:35:25,720 --> 00:35:28,890
King a fini par être l'écrivain
qui a fait un roman à succès

503
00:35:28,960 --> 00:35:32,790
Kubrick l'a fait pour une raison vitale :
Surtout pour te sauver la vie

504
00:35:32,840 --> 00:35:37,310
Mais n'allons pas trop loin, c'est plus
commençons par le début

505
00:35:37,330 --> 00:35:39,829
Il y a 2 personnages principaux

506
00:35:39,830 --> 00:35:44,020
Jack Torrance, joué par Jack Nicholson
et son fils Danny, joué par Danny Lloyd

507
00:35:44,500 --> 00:35:49,010
Jack et Danny sont deux aspects
de la personne de Stanley Kubrick

508
00:35:49,620 --> 00:35:52,119
Jack est pratique et pragmatique.

509
00:35:52,120 --> 00:35:54,160
et aspire à être un grand artiste

510
00:35:54,161 --> 00:35:58,161
Apparemment, il est prêt à tout pour
y parvenir. Soyez écrivain dans ce cas.

511
00:35:58,162 --> 00:36:01,662
Jack et Stanley ont tous les deux des cheveux
sombre et idiosyncrasique

512
00:36:01,663 --> 00:36:04,963
Ils fument tous les deux la même marque :
Marlboro

513
00:36:05,060 --> 00:36:07,450
Danny est l'autre dimension du réalisateur.

514
00:36:07,500 --> 00:36:09,470
C'est le Kubrick enfantin et innocent

515
00:36:10,120 --> 00:36:12,030
Danny est le véritable artiste

516
00:36:12,510 --> 00:36:17,310
Danny est le côté psychique de Kubrick,
je peux voir ce que personne d'autre ne peut voir

517
00:36:17,770 --> 00:36:21,590
Danny a tendance à dire
des choses qu'il vaut mieux garder sous silence

518
00:36:21,790 --> 00:36:26,230
L'ouverture du film nous apprend
Le côté pragmatique de Kubrick

519
00:36:26,280 --> 00:36:29,290
C'est Jack, qui se réconcilie
avec le gérant de l'hôtel Overlook

520
00:36:29,800 --> 00:36:32,299
L'accord entre Jack et le manager

521
00:36:32,300 --> 00:36:34,799
C'est juste que Jack peut faire (créer)

522
00:36:34,800 --> 00:36:38,300
ce que vous voulez, tout en prenant soin du
Hôtel Overlook

523
00:36:38,840 --> 00:36:41,339
Un autre point important est
que le gérant

524
00:36:41,340 --> 00:36:43,839
Il raconte à Jack l'histoire terrifiante

525
00:36:43,840 --> 00:36:47,160
du gardien précédent, qui est devenu fou et
Il a tué sa femme et ses 2 filles.

526
00:36:47,580 --> 00:36:52,260
le gérant est habillé
de bleu, blanc et rouge

527
00:36:52,710 --> 00:36:57,709
sa femme et son fils le sont également
habillé en bleu, blanc et rouge

528
00:36:57,710 --> 00:37:00,660
pendant pratiquement tout
la première heure du film

529
00:37:00,661 --> 00:37:01,961
oui je suppose

530
00:37:03,762 --> 00:37:07,462
Et que dit Tony ?
Voudra-t-il aller à l'hôtel ou pas ?

531
00:37:07,463 --> 00:37:09,563
Non, pas moi, Mme Torrance

532
00:37:10,890 --> 00:37:12,620
Allez Tony
ne sois pas stupide

533
00:37:12,621 --> 00:37:15,221
Je ne veux pas y aller, Mme Torrance

534
00:37:15,222 --> 00:37:17,322
et pourquoi pas ?

535
00:37:17,323 --> 00:37:19,523
Pourquoi pas?

536
00:37:21,060 --> 00:37:23,559
Dans cette interprétation symbolique

537
00:37:23,560 --> 00:37:26,059
l'hôtel Overlook est l'Amérique du Nord

538
00:37:26,060 --> 00:37:29,420
Il a été construit, comme le souligne le gérant,
crushing indigenous communities

539
00:37:29,440 --> 00:37:31,939
Pendant qu'ils visitent l'hôtel

540
00:37:31,940 --> 00:37:35,939
nous pouvons voir diverses raisons et
décorations indigènes

541
00:37:35,940 --> 00:37:39,040
The Overlook, c'est l'Amérique du Nord

542
00:37:39,041 --> 00:37:42,541
Tout comme l'Amérique du Nord, l'Hôtel
C'est neuf et brillant

543
00:37:42,542 --> 00:37:45,942
C'est ostentatoire, ringard
et architecturalement ennuyeux

544
00:37:45,840 --> 00:37:49,380
Le manager dit à Wendy : Le meilleur
je suis resté ici

545
00:37:52,020 --> 00:37:53,210
seulement les meilleures personnes

546
00:37:54,380 --> 00:37:56,879
mais il y a quelque chose d'extrêmement
événement profond

547
00:37:56,880 --> 00:37:59,879
Kubrick rencontre l'élite dirigeante
du monde, sait ce qui se passe

548
00:37:59,880 --> 00:38:02,540
et utilisez la bande pour
informez-nous

549
00:38:02,570 --> 00:38:06,750
et on comprend ce qu'il veut nous dire
pour son utilisation des symboles

550
00:38:07,230 --> 00:38:08,960
Si une image vaut mille mots

551
00:38:09,470 --> 00:38:11,630
Donc un symbole vaut mille images

552
00:38:11,730 --> 00:38:16,830
C'est à travers les symboles que le réel
L'histoire de « brillance » est révélée

553
00:38:16,960 --> 00:38:19,459
Barry Nelson qui joue
au directeur de l'hôtel

554
00:38:19,460 --> 00:38:21,959
en interviewant Jack,
a un aigle

555
00:38:21,960 --> 00:38:26,030
Américain dans son dos, comme
si c'était le pouvoir qui le gouverne

556
00:38:26,630 --> 00:38:29,129
Non seulement l'aigle est le symbole
d'amérique du nord

557
00:38:29,130 --> 00:38:31,629
mais aussi l'image d'Apollo 11

558
00:38:31,630 --> 00:38:33,750
C'était un aigle atterrissant sur la lune

559
00:38:34,520 --> 00:38:37,870
A gauche du manager, il y a
un drapeau américain

560
00:38:37,910 --> 00:38:40,409
Symboliquement, le manager est le visage

561
00:38:40,410 --> 00:38:42,909
du gouvernement des États-Unis,
Jack a accepté

562
00:38:42,910 --> 00:38:45,360
J'essaie d'être le gardien
surjeteuse d'hôtel

563
00:38:46,120 --> 00:38:48,619
Barry Nelson, porte une perruque
étrangement

564
00:38:48,620 --> 00:38:51,119
similar to John's hairstyle. F. Kennedy

565
00:38:51,120 --> 00:38:53,619
lui dit expressément que son
travail principal

566
00:38:53,620 --> 00:38:56,119
empêcher l'hôtel
(c'est-à-dire Amérique du Nord)

567
00:38:56,120 --> 00:38:58,440
qu'aucune décadence apparente

568
00:38:58,830 --> 00:39:02,340
Il répète que c'est son
responsabilité principale

569
00:39:02,341 --> 00:39:04,841
Physiquement le travail
ne demande pas grand chose

570
00:39:05,720 --> 00:39:08,890
La seule chose qui peut fatiguer
en hiver

571
00:39:08,940 --> 00:39:11,830
c'est un tremendo aislamiento

572
00:39:11,840 --> 00:39:17,220
Lors de son premier jour à l'hôtel, Danny a un
vision des filles du précédent gardien

573
00:39:17,220 --> 00:39:21,920
et les voit comme des jumeaux, mais ils ne l'étaient pas
jumeaux dans le roman de S. King

574
00:39:22,430 --> 00:39:26,540
ce décalage entre le film et le livre
augmentera à mesure que nous continuons

575
00:39:27,100 --> 00:39:31,650
Jack, Danny et Wendy, ils savent
chef de l'hôtel, Dick Halloran

576
00:39:31,680 --> 00:39:35,170
Ils deviennent amis et Danny découvre
qu'il n'est pas seul

577
00:39:35,171 --> 00:39:37,571
quand il s'agit de
capacité psychique

578
00:39:37,620 --> 00:39:40,540
Dick avertit Danny de rester
loin de la chambre 237

579
00:39:45,250 --> 00:39:49,290
Jack, Wendy et Danny ont déménagé
complètement à l'hôtel

580
00:39:49,291 --> 00:39:51,391
Un hiver long et froid les attend.

581
00:39:51,450 --> 00:39:53,949
Au début, Jack adore l'hôtel,
mais il a

582
00:39:53,950 --> 00:39:56,449
des problèmes avec votre écriture
et c'est difficile pour lui de dormir

583
00:39:56,450 --> 00:39:58,949
pendant que Danny et Wendy
ils s'amusent

584
00:39:58,950 --> 00:40:01,449
Jack n'écrit pas,
à la place, il jette

585
00:40:01,450 --> 00:40:03,970
une balle de tennis contre
le mur

586
00:40:04,490 --> 00:40:06,989
sur le mur où
lancer la balle

587
00:40:06,990 --> 00:40:09,489
il y a des symboles
amérindiens

588
00:40:09,490 --> 00:40:12,590
cela semble étrangement
un ensemble de fusées pour décoller

589
00:40:13,380 --> 00:40:17,470
finit par jeter le ballon
et disparaît dans l'obscurité de l'hôtel

590
00:40:27,540 --> 00:40:30,039
Jack s'approche du modèle
du labyrinthe

591
00:40:30,040 --> 00:40:32,539
de jardins qui sont
à l'extérieur de l'hôtel

592
00:40:32,540 --> 00:40:35,039
Allez voir Wendy et Danny
coincé au centre

593
00:40:35,040 --> 00:40:38,710
totalement mal informé de l'accord
le vôtre avec l'hôtel

594
00:40:47,810 --> 00:40:50,870
Quand Shelley Duvall et Danny
ils courent à travers le labyrinthe

595
00:40:51,460 --> 00:40:54,690
Shelley dit : le perdant doit
garder l'Amérique propre

596
00:40:57,620 --> 00:41:00,119
N'oubliez pas : le travail de Jack est de garder

597
00:41:00,120 --> 00:41:02,619
l'hôtel comme s'il était neuf,
même si ce n'est pas le cas

598
00:41:02,620 --> 00:41:05,119
L'Overlook, c'est l'Amérique,

599
00:41:05,120 --> 00:41:07,530
le perdant
il faut le garder propre

600
00:41:12,320 --> 00:41:15,250
l'hiver glacial approche
à propos de l'hôtel

601
00:41:15,650 --> 00:41:19,330
la tempête glaciale symbolise la guerre
le froid entre aux États-Unis et en Russie

602
00:41:19,730 --> 00:41:25,000
la guerre froide est l'un des moteurs
clés pour simuler l'alunissage

603
00:41:25,820 --> 00:41:29,160
Nous vivons dans un monde dangereux,
et il est important de se cacher

604
00:41:29,161 --> 00:41:30,961
nos avancées technologiques
de los rusos

605
00:41:31,020 --> 00:41:33,519
C'est pour ça qu'il y a des ours,

606
00:41:33,520 --> 00:41:36,019
le "brillant", L'ours russe
comme compétition

607
00:41:36,020 --> 00:41:38,519
pour la course à l'espace, c'était
une des raisons

608
00:41:38,520 --> 00:41:41,770
principal à un faux atterrissage
des missions Apollo

609
00:41:41,790 --> 00:41:44,289
Jack, sa famille et l'hôtel

610
00:41:44,290 --> 00:41:46,789
Ils sont piégés dans le froid, tout comme
Amérique du Nord

611
00:41:46,790 --> 00:41:48,840
est piégé dans la guerre froide
avec la Russie

612
00:41:49,300 --> 00:41:51,799
Les ours présents partout
la bande, sont symboliquement

613
00:41:51,800 --> 00:41:54,999
sont la présence de
empire soviétique

614
00:41:55,000 --> 00:41:58,980
Mais il y a une autre explication
pour ces ours

615
00:41:59,350 --> 00:42:03,500
Les ours sont symboliquement un
représentation de la pression russe

616
00:42:03,960 --> 00:42:07,300
contre les États-Unis pour gagner
la course à l'espace

617
00:42:08,670 --> 00:42:10,130
Où vas-tu ?

618
00:42:11,560 --> 00:42:12,810
à mon ventre

619
00:42:15,610 --> 00:42:18,390
Tony te l'a déjà dit
dit des choses ?

620
00:42:22,700 --> 00:42:24,180
Je ne veux plus parler de Tony.

621
00:42:37,100 --> 00:42:40,220
Danny monte son tricycle
dans les couloirs de l'hôtel

622
00:42:40,840 --> 00:42:44,120
aperçoit soudain les jumeaux
au bout du couloir

623
00:42:45,920 --> 00:42:48,840
Ils font une invitation à Danny :
Viens jouer avec nous, Danny

624
00:42:49,430 --> 00:42:51,450
Pour toujours, pour toujours

625
00:42:55,890 --> 00:42:58,330
pour toujours

626
00:43:00,060 --> 00:43:01,760
pour toujours

627
00:43:25,110 --> 00:43:27,609
à ce moment dans le film
nous découvrons

628
00:43:27,610 --> 00:43:31,230
l'accord avec lequel Jack a accepté
le directeur de l'hôtel

629
00:43:31,700 --> 00:43:33,840
C'est la scène la plus cruciale du film.

630
00:43:33,930 --> 00:43:37,050
Danny est dans le couloir
jouer avec leurs camions

631
00:43:37,150 --> 00:43:39,649
remarquez que le tapis en a d'étranges

632
00:43:39,650 --> 00:43:42,149
motifs hexagonaux

633
00:43:42,150 --> 00:43:45,605
avec une longue file devant
des formes

634
00:43:45,635 --> 00:43:48,934
Regardez maintenant ces images du
hangar de décollage 39

635
00:43:48,935 --> 00:43:53,680
de Cap Canaveral, les patrons
Ils ressemblent beaucoup aux tapis

636
00:43:53,985 --> 00:43:58,670
remarque que Danny est
jouer avec des camions

637
00:43:58,760 --> 00:44:04,090
Il semble que les camions et leurs
les jouets sont sur la route du décollage

638
00:44:06,160 --> 00:44:07,790
Mais où est la fusée ?

639
00:44:23,850 --> 00:44:26,349
Soudain, l'hôtel

640
00:44:26,350 --> 00:44:30,470
lui lance une balle de nulle part,
C'est la balle que Jack avait perdue.

641
00:44:30,560 --> 00:44:33,559
C'est un geste, et le geste dit :
tu veux jouer ?

642
00:44:33,560 --> 00:44:35,559
Danny lève les yeux

643
00:44:35,560 --> 00:44:38,459
pour voir d'où vient le ballon,
découvrir avec le public

644
00:44:38,560 --> 00:44:41,340
la nature secrète
du film

645
00:44:41,420 --> 00:44:44,500
Danny se lève
apporter la réponse

646
00:44:45,070 --> 00:44:47,569
Danny porte un pull

647
00:44:47,570 --> 00:44:50,069
avec une figurine de fusée
à l'avant,

648
00:44:50,070 --> 00:44:53,590
Sur le pull la légende dit :
Apollon 11

649
00:44:53,615 --> 00:44:58,014
le public regarde littéralement
le décollage d'Apollo 11

650
00:44:58,015 --> 00:45:01,275
sous vos yeux, tandis que
Danny se relève du sol

651
00:45:01,500 --> 00:45:04,415
Il ne s'agit pas du véritable décollage d'Apollo 11

652
00:45:04,416 --> 00:45:07,616
C'est le décollage symbolique

653
00:45:07,730 --> 00:45:10,229
En d'autres termes, ce n'est pas réel,
que se passe-t-il ensuite

654
00:45:10,230 --> 00:45:12,729
est crucial pour comprendre

655
00:45:12,730 --> 00:45:15,180
tout ce qui se passe dans le film

656
00:45:15,215 --> 00:45:19,714
Danny, perplexe, traverse le couloir.
s'approche de la salle 237

657
00:45:19,715 --> 00:45:22,675
sur lequel ils ont trouvé
averti de ne pas entrer

658
00:45:22,795 --> 00:45:25,494
la clé est dans la serrure et
la porte est ouverte

659
00:45:25,495 --> 00:45:26,895
Il est important de noter que

660
00:45:26,895 --> 00:45:30,520
Dans le roman de Stephen King
la pièce porte le numéro 217

661
00:45:30,555 --> 00:45:33,560
pour des raisons inconnues Kubrick
J'ai changé le numéro en 237

662
00:45:35,880 --> 00:45:38,530
ces raisons inconnues
sont sur le point d'être révélés

663
00:45:50,265 --> 00:45:52,764
Danny charge littéralement
symboliquement

664
00:45:52,765 --> 00:45:55,885
Apollo 11 dans son corps dessiné
dans son pull

665
00:45:55,886 --> 00:45:58,386
et entrez dans la salle 237,
correspondant au voyage sur la lune

666
00:45:58,390 --> 00:46:02,360
pourquoi je pense ça ? parce que la distance
de la terre à la lune

667
00:46:02,361 --> 00:46:04,361
C'est 237 mille miles

668
00:46:05,210 --> 00:46:10,910
certains diront en argumentant
soit 238 000 miles

669
00:46:11,670 --> 00:46:14,169
la lune est située sur une orbite

670
00:46:14,170 --> 00:46:16,669
légèrement elliptique,
ça veut dire

671
00:46:16,670 --> 00:46:19,940
que la lune est parfois
plus près et d'autres plus loin

672
00:46:20,035 --> 00:46:23,034
si tu fais les calculs
la distance

673
00:46:23,035 --> 00:46:28,285
la moyenne est de 237 000 miles

674
00:46:28,790 --> 00:46:31,289
Il est encore plus important de soutenir
cet argument

675
00:46:31,290 --> 00:46:33,635
C'est l'époque que Kubrick a simulée
l'atterrissage

676
00:46:33,875 --> 00:46:36,374
de la mission Apollo,
c'était courant de lire

677
00:46:36,375 --> 00:46:38,874
dans les textes scientifiques et astronomiques

678
00:46:38,875 --> 00:46:41,880
que la lune était à 237 000 miles

679
00:46:41,900 --> 00:46:49,100
C'est la figure symbolique de Kubrick, c'est pourquoi
changé le numéro de la chambre de 217 à 237

680
00:46:49,440 --> 00:46:51,939
la vraie vérité de The Shining

681
00:46:51,940 --> 00:46:57,210
c'est qu'il s'agit de l'accord que Kubrick a conclu
avec l'administration de l'Hôtel (Amérique du Nord)

682
00:46:57,520 --> 00:47:02,740
Cet accord prévoyait que Kubrick recréerait
l'alunissage des missions Apollo

683
00:47:03,280 --> 00:47:05,779
Danny représente le côté
L'artistique de Kubrick

684
00:47:05,780 --> 00:47:08,779
En raison de la complexité
de réalisation artistique

685
00:47:08,780 --> 00:47:11,779
que les loisirs exigeaient,
Kubrick avait besoin

686
00:47:11,780 --> 00:47:14,420
faites confiance à votre côté artistique

687
00:47:14,940 --> 00:47:17,439
la chambre 237 représente

688
00:47:17,440 --> 00:47:20,439
le faux décor de cette récréation
de l'alunissage,

689
00:47:20,440 --> 00:47:22,440
que Kubrick a dû concevoir
pour que ça paraisse réel

690
00:47:22,440 --> 00:47:26,620
sur le plateau comme dans la chambre 237
rien n'est réel

691
00:47:26,700 --> 00:47:29,199
nous le saurons bientôt
cette pièce

692
00:47:29,200 --> 00:47:31,699
C'est un mensonge, et non

693
00:47:31,700 --> 00:47:34,199
ne peut jamais être compris

694
00:47:34,200 --> 00:47:37,340
rien de réel n'arrive jamais
dans la chambre 237

695
00:47:37,935 --> 00:47:43,234
Quand Danny ouvre la porte
on voit que les clés

696
00:47:43,235 --> 00:47:48,205
ils ont une étiquette dessus
lettres majuscules

697
00:47:48,235 --> 00:47:53,034
et dit R-O-O-M puis un N
avec un petit O

698
00:47:53,530 --> 00:47:56,029
si on enlève le petit O

699
00:47:56,030 --> 00:47:58,529
il nous reste R-O-O-M-N

700
00:47:58,530 --> 00:48:01,555
et tu en tires deux mots
et ce sont :

701
00:48:01,595 --> 00:48:06,065
Lune (lune) et Chambre (chambre).
Voici l'étiquette

702
00:48:06,066 --> 00:48:08,266
attaché à la clé de la porte

703
00:48:08,330 --> 00:48:12,690
pièce 237 et les lettres qui
vraiment informer

704
00:48:12,691 --> 00:48:15,091
"Chambre de Lune"

705
00:48:15,110 --> 00:48:18,330
est-ce ainsi que Kubrick a appelé
au coucher de la Lune ?

706
00:48:19,780 --> 00:48:22,279
dans la scène suivante Jack
fait un cauchemar

707
00:48:22,280 --> 00:48:26,380
pendant qu'il travaille, il dit à sa femme
que dans le rêve il l'a assassinée avec Danny

708
00:48:27,510 --> 00:48:29,600
Je t'ai tué toi et Danny

709
00:48:33,080 --> 00:48:35,200
et non seulement il les a tués

710
00:48:35,860 --> 00:48:38,080
je les ai coupé en petits morceaux

711
00:48:44,840 --> 00:48:47,339
pendant ce temps, Danny entre en scène

712
00:48:47,340 --> 00:48:50,939
et il est évident que des forces mystérieuses
et les ténèbres l'ont blessé physiquement

713
00:48:50,940 --> 00:48:54,340
De plus, ces forces ont détruit
son pull Apollo 11

714
00:48:54,420 --> 00:48:57,060
Terrifiée, Wendy pense
que Jack l'a fait

715
00:48:57,540 --> 00:49:01,580
et dans une certaine mesure, il a raison. Parce que Danny
J'ai été blessé par le traitement de Jack

716
00:49:02,340 --> 00:49:05,730
Frustré, Jack va au bar
situé dans la salle d'or 

717
00:49:05,731 --> 00:49:10,731
Visiblement stressé, Jack vendrait
ton âme pour boire un verre

718
00:49:10,930 --> 00:49:14,510
C'est à ce moment-là que tu rencontres le vrai
directeur d'hôtel

719
00:49:15,020 --> 00:49:18,819
Un homme mystérieux apparaît présent
le bar, il s'appelle Lloyd

720
00:49:18,820 --> 00:49:21,420
Et il est le barman de l'hôtel

721
00:49:22,130 --> 00:49:25,750
Clairement, Kubrick éclaire 
à Lloyd d'une manière satanique

722
00:49:25,800 --> 00:49:28,220
Lloyd séduit Jack avec un verre

723
00:49:28,320 --> 00:49:32,090
Jack a vendu son âme 
en tant que gardien d'hôtel

724
00:49:32,680 --> 00:49:36,180
La conversation de Jack et Lloyd est
interrompu par l'entrée de Wendy

725
00:49:36,240 --> 00:49:39,139
Le verre de whisky qu'il lui a vendu 
Lloyd Jack disparaît brusquement

726
00:49:39,240 --> 00:49:42,039
Wendy lui dit que quelqu'un 
mais c'est à l'hôtel

727
00:49:42,040 --> 00:49:46,539
et que Danny était blessé
par quelqu'un dans la chambre 237

728
00:49:47,010 --> 00:49:52,480
Jack se rend dans la salle 237 et voit la démonstration
d'une jeune femme dans un vieux

729
00:49:53,120 --> 00:49:56,119
Cette scène se déroule parce que
Kubrick a d'abord pensé que

730
00:49:56,120 --> 00:50:01,290
pour orchestrer la reconstitution de l'alunissage
des missions Apollo, ce serait un métier séduisant

731
00:50:01,700 --> 00:50:04,199
mais en développant le projet

732
00:50:04,200 --> 00:50:09,099
et avancé dans la simulation du
atterrir jour après jour

733
00:50:09,200 --> 00:50:12,500
La jeune femme sexy devient vite
dans un vieux en panne

734
00:50:12,570 --> 00:50:15,069
Le projet Apollo a commencé
comme quelque chose de séduisant

735
00:50:15,070 --> 00:50:17,569
mais bientôt tout est perverti, 

736
00:50:17,570 --> 00:50:19,890
et c'est comme embrasser celui-ci
vieille femme pourrie

737
00:50:20,525 --> 00:50:23,024
étant la chambre 237,
symboliquement

738
00:50:23,025 --> 00:50:25,524
la scène de reconstitution lunaire

739
00:50:25,525 --> 00:50:28,455
Jack doit mentir à Wendy
à propos de ce qui se passe dans la pièce

740
00:50:28,455 --> 00:50:31,455
lui dit qu'il ne se passe rien dans la pièce

741
00:50:31,456 --> 00:50:34,956
La théorie veut que Danny 
il a dû se blesser

742
00:50:35,010 --> 00:50:37,150
Et ces égratignures sur son cou ?

743
00:50:40,040 --> 00:50:42,020
quelqu'un a dû faire ça

744
00:50:50,230 --> 00:50:51,350
je crois

745
00:50:53,530 --> 00:50:55,670
qu'il s'est fait ça tout seul

746
00:51:08,380 --> 00:51:09,320
Wendy

747
00:51:15,090 --> 00:51:16,900
il n'y a pas d'autre explication

748
00:51:18,100 --> 00:51:19,120
Ou oui ?

749
00:51:22,500 --> 00:51:25,050
Maintenant que Jack a menti à sa femme

750
00:51:25,051 --> 00:51:27,651
je peux voir tous les esprits 
et les fantômes de l'Hôtel

751
00:51:27,660 --> 00:51:31,270
Toute l'élite est présente,
et communautés secrètes

752
00:51:31,271 --> 00:51:34,371
et le groupe restreint qui gère l'hôtel
est vu par Jack (Kubrick)

753
00:51:34,372 --> 00:51:37,572
a été admis à cela 
société dirigeante

754
00:51:44,190 --> 00:51:45,510
Salut Lloyd.

755
00:51:45,511 --> 00:51:47,711
Je suis parti... et maintenant je suis de retour

756
00:51:47,730 --> 00:51:49,520
Bonsoir, M. Torrance

757
00:51:50,090 --> 00:51:51,210
c'est un plaisir de voir

758
00:51:51,690 --> 00:51:53,940
C'est bon d'être de retour, Lloyd

759
00:51:54,630 --> 00:51:55,730
Que dois-je te servir, Seigneur ?

760
00:51:57,550 --> 00:51:59,820
Un clou en arrache un autre

761
00:52:00,810 --> 00:52:02,050
Bourbon sur glace

762
00:52:03,400 --> 00:52:04,320
Tu as bien compris

763
00:52:18,180 --> 00:52:19,850
la facture est payée

764
00:52:24,590 --> 00:52:26,580
Votre argent n'en vaut pas la peine ici

765
00:52:32,060 --> 00:52:33,350
ordres d'en haut

766
00:52:37,160 --> 00:52:38,860
ordres d'en haut

767
00:52:42,840 --> 00:52:44,310
Vous buvez, M. Torrance.

768
00:52:47,080 --> 00:52:50,990
Je fais partie de ceux qui aiment savoir 
qui l'invite à boire

769
00:52:54,450 --> 00:52:55,710
Ce n'est pas ton affaire

770
00:52:57,080 --> 00:52:58,600
Au moins pour l'instant

771
00:53:04,070 --> 00:53:05,960
quoi que tu dis, Lloyd

772
00:53:06,710 --> 00:53:08,400
quoi que tu dis, Lloyd

773
00:53:09,190 --> 00:53:13,289
A la fête des riches, Jack trébuche
avec un serveur qui renverse son verre

774
00:53:13,290 --> 00:53:17,270
Il s'avère qu'il s'agit de l'ancien gardien de l'hôtel.
qui a assassiné ses filles jumelles

775
00:53:17,395 --> 00:53:20,994
Et nous avons découvert quelque chose de profond, cependant 
il semble que Jack

776
00:53:20,995 --> 00:53:24,405
a été admis dans cette société secrète

777
00:53:24,475 --> 00:53:30,230
n'est encore qu'un serviteur, et finira
être serveur ou manager comme Grady

778
00:53:30,231 --> 00:53:32,931
l'ancien gardien
J'ai fini par être serveur

779
00:53:33,000 --> 00:53:36,199
Mais Grady nie avoir été 
l'ancien gardien 

780
00:53:36,200 --> 00:53:40,740
et lui dit que Danny informe quelqu'un 
de la fraude secrète des missions Apollo

781
00:53:42,390 --> 00:53:44,780
Je suis vraiment désolé de ne pas être d'accord...

782
00:53:47,050 --> 00:53:48,410
mais le gardien...

783
00:53:49,550 --> 00:53:51,080
... c'est toi

784
00:53:53,970 --> 00:53:56,270
Tu as toujours été le gardien

785
00:53:59,510 --> 00:54:00,970
et je le sais très bien

786
00:54:02,970 --> 00:54:04,960
...parce que j'ai toujours été ici

787
00:54:23,490 --> 00:54:25,720
Connaissiez-vous M. Torrance...

788
00:54:25,850 --> 00:54:27,430
...que son fils

789
00:54:28,430 --> 00:54:32,980
essayez d'entrer un élément 
étrange, dans cette situation

790
00:54:35,760 --> 00:54:37,070
Le saviez-vous ?

791
00:54:43,470 --> 00:54:46,920
Après cela, Jack commence
physiquement, je vais en enfer

792
00:54:46,921 --> 00:54:49,921
Il se laisse pousser la barbe et 
cheveux en désordre

793
00:54:49,940 --> 00:54:53,680
Les deux sont des sceaux physiques. 
par Stanley Kubrick

794
00:54:54,320 --> 00:54:56,819
maintenant, Jack lui ressemble beaucoup 
à Stanley Kubrick

795
00:54:56,820 --> 00:55:01,819
surtout sous pression
et le complexe de production

796
00:55:02,180 --> 00:55:06,940
de deux projets simultanés : 2001
et la recréation des missions Apollo

797
00:55:07,435 --> 00:55:09,934
Il est important de souligner que Stanley et Jack 

798
00:55:09,935 --> 00:55:12,434
Ils ont presque le même âge
et la couleur des cheveux

799
00:55:12,435 --> 00:55:15,495
premières photos de production
2001

800
00:55:15,820 --> 00:55:18,819
Ils nous montrent Kubrick 
jeune, frais 

801
00:55:18,820 --> 00:55:21,960
et beau, mais des photographies 
pris 4 ans plus tard

802
00:55:21,965 --> 00:55:27,364
à la fin du tournage en 2001, 
on voit sa détérioration physique

803
00:55:27,365 --> 00:55:29,595
la déévolution de 
apparence kubrick

804
00:55:29,655 --> 00:55:35,050
lors de la production en 2001, c'est 
étrangement semblable à celui subi

805
00:55:35,051 --> 00:55:37,251
Jack Nicholson dans Shining

806
00:55:49,750 --> 00:55:53,400
Malgré sa présence négligée,
Jack recommence à écrire.

807
00:55:53,450 --> 00:55:56,549
Et Wendy, qui incarnerait 
à Christiane, la femme de Kubrick

808
00:55:56,550 --> 00:56:00,270
veut lire le livre dans lequel 
j'ai travaillé avec ferveur

809
00:56:00,270 --> 00:56:05,320
Jack sort la page de la machine
pour l'empêcher de lire quelque chose

810
00:56:05,890 --> 00:56:08,390
elle demande à lire quoi 
est en train d'écrire

811
00:56:10,710 --> 00:56:14,609
Jack a l'air surpris par son
 interférence lors de l'écriture

812
00:56:14,610 --> 00:56:18,210
En colère et bouleversé, il lui demande de partir.
de la pièce où il écrit

813
00:56:19,011 --> 00:56:20,011
Allez, bébé

814
00:56:21,170 --> 00:56:22,750
Ne sois pas si grincheux

815
00:56:24,770 --> 00:56:26,780
je ne suis pas grincheux

816
00:56:27,390 --> 00:56:28,960
Je veux juste finir mon travail

817
00:56:33,170 --> 00:56:34,570
D'accord, je comprends

818
00:56:35,671 --> 00:56:38,171
Je reviendrai plus tard avec un couple. 
des sandwichs pour toi

819
00:56:38,200 --> 00:56:40,130
et peut-être que tu me laisseras lire quelque chose

820
00:56:44,300 --> 00:56:47,510
Wendy, laisse-moi t'expliquer quelque chose.

821
00:56:49,110 --> 00:56:53,550
Chaque fois que tu viens ici et m'interromps,
tu brises ma concentration

822
00:56:53,640 --> 00:56:57,450
et il m'a fallu beaucoup de temps pour récupérer
la concentration...

823
00:56:58,450 --> 00:56:59,400
vous me comprenez?

824
00:57:05,430 --> 00:57:08,200
Créons une nouvelle règle.

825
00:57:08,270 --> 00:57:11,710
tant que je suis là et 
tu m'entends sur la machine

826
00:57:12,711 --> 00:57:16,111
Ou même si tu ne m'entends pas,
quoi que je fasse

827
00:57:16,170 --> 00:57:20,600
Si je suis ici, cela signifie que je suis 
tu travailles et tu ne peux pas entrer

828
00:57:21,340 --> 00:57:22,940
Allez-vous pouvoir le faire ?

829
00:57:30,530 --> 00:57:33,120
Pourquoi ne commences-tu pas maintenant
 et tu sors d'ici

830
00:57:35,890 --> 00:57:38,389
après lui avoir demandé de partir

831
00:57:38,390 --> 00:57:42,650
Il essaie à nouveau d'écrire, mais
il y a une nouvelle page sur la machine

832
00:57:42,790 --> 00:57:46,930
Jack n'a pas l'air surpris
la nouvelle page sur la machine

833
00:57:46,931 --> 00:57:49,531
et écris à nouveau. 
Erreur de continuité ? du tout.

834
00:57:49,565 --> 00:57:52,085
Kubrick nous montre clairement que peu importe

835
00:57:52,086 --> 00:57:54,386
ce que Jack écrit doit être caché à sa femme

836
00:57:54,495 --> 00:57:59,860
Il nous dit que l'Hôtel, c'est-à-dire
L'Amérique du Nord elle-même

837
00:57:59,890 --> 00:58:03,980
Mettre une nouvelle page sur la machine
par Jack, Kubrick sublimement

838
00:58:03,981 --> 00:58:07,681
nous montre que ce n'est pas Jack qui commande
de tout, mais l'hôtel lui-même

839
00:58:16,090 --> 00:58:19,189
Il est également évident que Wendy,
L'épouse symbolique de Kubrick

840
00:58:19,190 --> 00:58:22,489
Il vous est interdit de connaître quoi que ce soit
chose de projet

841
00:58:22,490 --> 00:58:25,840
Mais qu’écrit Jack ?
Wendy le saura bientôt.

842
00:58:26,630 --> 00:58:30,990
C'est alors qu'on comprend
que c'est la bonne interprétation

843
00:58:30,991 --> 00:58:32,991
sur "The Shining" de Kubrick

844
00:58:33,430 --> 00:58:38,160
Wendy se penche lentement pour lire
le livre que Jack a écrit

845
00:58:38,680 --> 00:58:41,179
C'est totalement original dans le film.

846
00:58:41,180 --> 00:58:43,679
n'existe pas dans le roman de S. King

847
00:58:43,680 --> 00:58:46,320
C'est un moment troublant,
mais pas effrayant

848
00:58:46,340 --> 00:58:51,300
Mais c'est la pièce maîtresse du film,
et le moment que nous avons attendu

849
00:58:51,301 --> 00:58:56,801
Pourquoi ? parce que chacun des centaines de 
pages que Jack a écrites avec véhémence

850
00:58:56,802 --> 00:58:59,402
C'est une variante de la même phrase :

851
00:58:59,440 --> 00:59:02,210
Tout travail et aucun jeu font de Jack un garçon ennuyeux

852
00:59:02,910 --> 00:59:07,270
Incroyablement, chaque page a le 
phrase écrite encore et encore

853
00:59:07,930 --> 00:59:13,810
C'est vrai que ça fait peur de penser que Jack
Je me suis assis pour écrire tout ça jour après jour

854
00:59:14,330 --> 00:59:17,820
Wendy projette la peur de 
cette découverte révélatrice

855
00:59:17,890 --> 00:59:20,989
Mais qu’est-ce que cela signifie ?
laissez-moi suggérer que

856
00:59:20,990 --> 00:59:24,490
le mot "Tous" dans ce 
phrase répétée

857
00:59:24,490 --> 00:59:27,750
Cela signifie A11, c'est-à-dire
Apollon 11

858
00:59:27,810 --> 00:59:31,430
"A11 Work", "et aucun jeu ne fait
"Jack est un garçon ennuyeux"

859
00:59:31,990 --> 00:59:34,489
Permettez-moi de suggérer que le mot de passe, 

860
00:59:34,490 --> 00:59:38,150
le code des loisirs
Mission Apollo 11, c'était "A11"

861
00:59:56,750 --> 01:00:00,270
En acceptant cette vérité, nous pouvons voir
ce que Kubrick veut nous dire :

862
01:00:00,750 --> 01:00:05,300
"Apollo 11 a fonctionné", "Et je n'ai pas joué il y a 
de Jack (Kubrick) un garçon maladroit

863
01:00:05,400 --> 01:00:12,199
Je veux vous montrer les créations graphiques
Ce que la NASA a fait pour le programme Apollo

864
01:00:12,880 --> 01:00:15,610
Il existe d'autres formes "A" présentes
aussi dans le film

865
01:00:15,610 --> 01:00:20,060
L'Hôtel a plusieurs "A" dans son
construction vue de l'extérieur

866
01:00:20,840 --> 01:00:22,850
Stanley nous a appris 
ces "A" avant

867
01:00:23,450 --> 01:00:26,749
Regarde Alex sur l'affiche qui part
de l'intérieur du "A"

868
01:00:26,750 --> 01:00:30,090
avec son couteau bien aiguisé

869
01:00:30,890 --> 01:00:33,389
c'est clair avec les preuves 
présenté dans le film

870
01:00:33,390 --> 01:00:35,889
que la femme de Jack (Kubrick) a découvert

871
01:00:35,890 --> 01:00:40,340
qui a passé un accord secret avec 
Administration hôtelière

872
01:00:40,880 --> 01:00:43,080
et la possible fuite de rumeurs
à propos des missions Apollo

873
01:00:43,495 --> 01:00:45,994
Shelley Duvall (Christiane, la femme de Kubrick)

874
01:00:45,995 --> 01:00:49,895
découvre qu'une chose qu'il pensait
 C'en est vraiment une autre

875
01:00:50,205 --> 01:00:54,604
qu'au lieu de faire un 
film de science-fiction

876
01:00:54,605 --> 01:00:56,440
appelé "2001"

877
01:00:56,525 --> 01:01:00,695
son mari avait vraiment travaillé
dans la reconstitution de l'alunissage

878
01:01:00,890 --> 01:01:03,800
à ce moment la bande tourne
vraiment intéressant

879
01:01:03,820 --> 01:01:07,760
Effrayée par cette révélation, Wendy
veut que Jack abandonne le projet

880
01:01:08,380 --> 01:01:12,830
Jack répond avec colère :
"C'est tellement typique de toi."

881
01:01:13,350 --> 01:01:14,500
"signer un accord

882
01:01:15,030 --> 01:01:17,770
J'ai des obligations envers 
mes employeurs"

883
01:01:18,020 --> 01:01:22,119
"Avez-vous une idée de ce que 
qu'arriverait-il à mon avenir...

884
01:01:22,220 --> 01:01:25,270
... Si je n'arrive pas à être à la hauteur
de mes responsabilités ?

885
01:01:25,271 --> 01:01:26,471
Et est-ce que je t'inquiète ?

886
01:01:27,472 --> 01:01:28,672
Bien sûr

887
01:01:31,430 --> 01:01:34,220
Avez-vous pensé à mes responsabilités ?

888
01:01:34,221 --> 01:01:36,021
de quoi parles-tu?

889
01:01:36,120 --> 01:01:41,220
as-tu réfléchi une seconde
dans mes responsabilités ?

890
01:01:41,240 --> 01:01:43,130
Avez-vous réfléchi un seul instant...

891
01:01:43,131 --> 01:01:46,331
...dans les responsabilités que j'ai assumées
Chez qui vont-ils m’employer ?

892
01:01:47,832 --> 01:01:49,232
Vous est-il venu à l'esprit de penser...

893
01:01:49,320 --> 01:01:51,870
que j'ai accepté d'être ici
jusqu'au 1er mai ?

894
01:01:53,271 --> 01:01:55,271
Est-ce que tu te soucies de quelque chose...

895
01:01:55,210 --> 01:01:57,790
...qui ont déposé
sa confiance en moi

896
01:01:57,791 --> 01:02:01,891
...et que j'ai signé un 
contrat d'acceptation...

897
01:02:01,892 --> 01:02:03,992
... où j'accepte 
cette responsabilité ?

898
01:02:05,093 --> 01:02:06,893
Avez-vous une idée...

899
01:02:06,894 --> 01:02:08,994
Qu’est-ce que l’éthique ?

900
01:02:10,440 --> 01:02:13,240
Vous est-il venu à l'esprit de penser
que deviendrais-je...

901
01:02:13,300 --> 01:02:16,540
...si je ne remplis pas mes obligations ?

902
01:02:16,541 --> 01:02:17,941
Cela vous est-il venu à l'esprit ?

903
01:02:20,020 --> 01:02:22,519
Danny utilise son don de "The Shining"

904
01:02:22,520 --> 01:02:25,020
pour contacter Dick Halloran
en Floride

905
01:02:25,021 --> 01:02:27,321
endroit où Apollo 11 a décollé

906
01:02:27,360 --> 01:02:31,630
Dick voyage laborieusement
De la Floride au Colorado

907
01:02:32,250 --> 01:02:34,180
À quelle heure arriverons-nous à Denver ?

908
01:02:34,181 --> 01:02:36,081
Nous allons atterrir à 8h20 monsieur

909
01:02:40,560 --> 01:02:43,059
Dans le roman de S. King
Jack a une Volkswagen rouge

910
01:02:43,060 --> 01:02:45,559
Pro Kubrick le change
pour un jaune

911
01:02:45,560 --> 01:02:48,059
Quand Dick se rend à l'hôtel en voiture

912
01:02:48,060 --> 01:02:50,559
au milieu de la tempête de neige

913
01:02:50,560 --> 01:02:53,270
voir une Volkswagen rouge
détruit par un camion

914
01:02:53,810 --> 01:02:58,809
C’est un message froid et direct.
de Kubrick à S. King

915
01:02:58,810 --> 01:03:01,309
indiquant que votre véhicule
(littéraire) a été

916
01:03:01,310 --> 01:03:03,610
détruit par son véhicule 
(cinématique)

917
01:03:04,060 --> 01:03:08,859
Il serait intéressant de savoir ce qu’en pense King.
en voyant cette scène

918
01:03:09,060 --> 01:03:13,530
Surtout que King est pratiquement
le seul à pouvoir déchiffrer ce message

919
01:03:13,570 --> 01:03:16,840
dans une autre déviation radicale 
du roman,

920
01:03:16,841 --> 01:03:19,741
Jack assassine Halloran à peine 
arriver à l'hôtel

921
01:03:19,770 --> 01:03:22,430
Où sont les compétences ? 
Des médiums hallorans ?

922
01:03:22,500 --> 01:03:26,640
Cette scène est troublante, et je doute
que je ne pourrai jamais essayer ça :

923
01:03:26,890 --> 01:03:31,289
Kubrick veut nous le dire définitivement
quelque chose avec cette altération du roman,

924
01:03:31,290 --> 01:03:34,389
Je pense que son côté psychique 

925
01:03:34,390 --> 01:03:36,889
(Danny) Je vais le dire à quelqu'un 

926
01:03:36,890 --> 01:03:39,500
à propos de la fraude sur l'alunissage

927
01:03:39,580 --> 01:03:42,079
il a même pu se confier

928
01:03:42,080 --> 01:03:47,779
qu'il l'a fait pendant le tournage de "2001"

929
01:03:47,820 --> 01:03:51,900
Halloran est la représentation 
du confident de Stanley Kubrick

930
01:03:51,905 --> 01:03:56,004
Et à qui a-t-il révélé cette information ?
confidentiel. Dans la conversation d'Halloran

931
01:03:56,005 --> 01:03:59,704
et Danny sur "The Shining", Halloran
avertit Danny de rester à l'écart

932
01:03:59,775 --> 01:04:05,575
De la salle 237 : « Vous n'avez rien à faire
chambre 237, reste à l'écart

933
01:04:05,960 --> 01:04:11,000
Halloran étant le seul à avertir 
à Danny (Kubrick) à propos de la chambre 237

934
01:04:11,200 --> 01:04:13,020
et la reconstitution du plateau d'alunissage,

935
01:04:13,040 --> 01:04:17,739
Stanley a avoué qu'il avait raison.

936
01:04:17,740 --> 01:04:21,530
Stanley Kubrick lui-même aurait dû rester à l'écart
de la chambre 237, du plateau d'alunissage

937
01:04:21,560 --> 01:04:26,250
C'est pour cette raison que la personne que Kubrick
J'ai avoué le secret, je devais mourir

938
01:04:26,770 --> 01:04:29,300
le secret devait rester en sécurité

939
01:04:30,420 --> 01:04:32,270
Vous avez peur de la chambre 237, n'est-ce pas ?

940
01:04:34,600 --> 01:04:35,860
Non

941
01:04:38,570 --> 01:04:41,200
Que s'est-il passé dans la salle 237 ?

942
01:04:42,740 --> 01:04:43,720
rien

943
01:04:44,960 --> 01:04:47,650
Il n'y a rien dans la chambre 237.

944
01:04:48,360 --> 01:04:51,440
Là, vous n'avez rien perdu.

945
01:04:51,930 --> 01:04:53,440
Alors n'entrez pas.

946
01:04:54,230 --> 01:04:56,729
Cela explique pourquoi Kubrick Occult

947
01:04:56,730 --> 01:05:00,729
toutes ces informations 
dans un roman de King

948
01:05:00,730 --> 01:05:04,530
Kubrick voulait que l'histoire soit connue,
mais il craignait pour sa vie

949
01:05:05,160 --> 01:05:07,850
J'ai dû "simuler" l'adaptation 
du roman de King

950
01:05:08,330 --> 01:05:11,310
pour révéler qu'il a "simulé" l'alunissage 

951
01:05:12,190 --> 01:05:16,590
La vérité est que "The Shining" est
l'histoire de Stanley Kubrick

952
01:05:16,660 --> 01:05:20,020
a conclu un accord avec le gouvernement américain
simuler l'atterrissage d'Apollo

953
01:05:20,110 --> 01:05:22,609
C'est aussi l'histoire 
comme Kubrick

954
01:05:22,610 --> 01:05:26,910
J'ai accidentellement dit à quelqu'un
et comment cette personne a dû être tuée

955
01:05:26,990 --> 01:05:29,489
C'est aussi l'histoire de comment faire semblant 

956
01:05:29,490 --> 01:05:33,660
les alunissages, effectués
sacrifier sa relation avec sa femme

957
01:05:33,830 --> 01:05:36,890
Et enfin c'est l'histoire
comme Stanley Kubrick

958
01:05:36,950 --> 01:05:39,649
il pouvait à peine s'échapper
survivre

959
01:05:39,650 --> 01:05:43,049
C'est l'histoire de la façon dont une partie 
Kubrick a été assassiné

960
01:05:43,050 --> 01:05:45,349
pour un accord qu'il a conclu avec 
le gouvernement américain

961
01:05:45,350 --> 01:05:48,790
et être le gardien d'un projet
appelé "A11" ou Apollo 11

962
01:05:51,780 --> 01:05:54,279
Et c'est aussi l'histoire de la NASA

963
01:05:54,280 --> 01:05:56,779
Cela explique pourquoi l'ancien gardien

964
01:05:56,780 --> 01:05:59,480
meurtrier accablé de ses filles jumelles

965
01:05:59,520 --> 01:06:03,580
Pourquoi ? Parce que les missions
précédent NASA

966
01:06:03,660 --> 01:06:06,450
Avant les missions Apollo,
on les appelait génomique

967
01:06:06,451 --> 01:06:08,451
La génomique signifie « jumeaux »

968
01:06:08,550 --> 01:06:13,220
C'est pourquoi Kubrick a changé les filles 
de sœurs à jumelles 

969
01:06:14,420 --> 01:06:21,590
A 90 minutes, on voit Jack se réveiller
entouré de cases indiquant : "39000"

970
01:06:21,960 --> 01:06:26,020
Apollo 11 nécessite 39 000 km/h
traverser l'orbite terrestre

971
01:06:26,050 --> 01:06:30,560
D'autres cases disent : "Golden King"
Qu'est-ce qu'Apollon, le dieu du soleil ?

972
01:06:30,720 --> 01:06:32,260
Et surtout le jus "Tang"  

973
01:06:33,000 --> 01:06:35,480
qui a accompagné les astronautes sur la lune

974
01:06:40,890 --> 01:06:43,689
Et enfin, le dernier coup
de "Le Brillant"

975
01:06:43,690 --> 01:06:46,920
Montre Jack lors d'une fête 
le 4 juillet 1921

976
01:06:47,480 --> 01:06:50,480
Regarde ta main, 
a une note secrète

977
01:06:50,520 --> 01:06:56,010
Un homme derrière, essaie de l'arrêter
pour nous montrer la note secrète

978
01:06:56,170 --> 01:07:00,330
Qu'y a-t-il dans cette note ?
Tu viens de découvrir

